Asus EA-N66 – страница 5

Επιλογέ προσάρτηση

Όταν τον βγάλετε από τη συσκευασία του, ο Ασύρατο

δροολογητή EA-N66 τη είναι σχεδιασένο για να

κάθεται σε ια σηκωένη επίπεδη επιφάνεια όπω ια

αρχειοθήκη ή ένα ράφι. Η ονάδα πορεί επίση να

υποστεί ετατροπή για τοποθέτηση σε τοίχο ή οροφή.

1. Κοιτάξτε στην κάτω πλευρά για το άγκιστρο στερέωση.

2. Σηειώστε δύο πάνω τρύπε σε ένα τοίχο ή σε ια

ανυψωένη επιφάνεια.

3. Σφίξτε ία βίδα έχρι να εφανιστεί όνον Ό".

4. Συνδέστε το άγκιστρο του EA-N66 σα στη βίδα.

ΣΗΜΕΙΣΕΙΣ::

• Προσαρόστε ξανά τη βίδα εάν δεν πορείτε να αγκιστρώσετε το EA-N66 στη

βίδα ή αν είναι υπερβολικά χαλαρό.

• Η βίδα δεν περιλαβάνεται στα περιεχόενα τη συσκευασία ΕΑ-Ν66

Σύνδεση σε δίκτυο

A. Σύνδεση ε χρήση WPS

Το κουπί WPS (Wi-Fi Protected Setup

– Εγκατάσταση προστατευένου Wi-Fi) σα

επιτρέπει να συνδεθείτε σε ένα ασφαλέ και

προστατευένο δίκτυο ε ένα απλό κλικ.

a. Εισάγετε τον προσαρογέα AC σα του

EA-N66 στη θύρα Εισ DC και συνδέστε τον

σε ία πρίζα.

b. Χρησιοποιώντα το καλώδιο δικτύου που

παρέχεται στη συσκευασία, συνδέστε τη

συσκευή αναπαραγωγή πολυέσων HD,

την τηλεόραση Internet, το set top box, ή

άλλη συσκευή ε δυνατότητα Ethernet στη

θύρα LAN του EA-N66.

b

a

Ελληνικά

82

c. Πατήστε το κουπί WPS στην κάτω πλευρά του

EA-N66.

d. Βεβαιωθείτε ότι το LED ασύρατου αναβοσβήνει.

e. Πατήστε το κουπί WPS στο δροολογητή.

ΣΗΜΕΙΣΗ

: Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη

του δροολογητή για τη θέση του κουπιού

WPS.

f. Ελέγξτε αν η λυχνία LED του EA-N66 γίνεται

πλε, γεγονό που υποδεικνύει ότι το EA-N66

έχει συνδεθεί ε επιτυχία στο ασύρατο

δίκτυο.

ΣΗΜΕΙΣΗ

: Για λεπτοέρειε σχετικά ε τη

λυχνία ένδειξη LED, ανατρέξτε στη σελίδα 3.

B. Σύνδεση χωρί χρήση WPS

a. Εισάγετε τον προσαρογέα AC σα του EA-

N66 στη θύρα Εισ DC και συνδέστε τον σε

ία πρίζα.

b. Χρησιοποιήστε το καλώδιο δικτύου που

περιλαβάνεται στη συσκευασία, για να

συνδέσετε τον υπολογιστή σα στη θύρα

LAN του EA-N66.

c. Στο πρόγραα περιήγηση στο web,

πληκτρολογήστε www.asusrouter.

com. Πληκτρολογήστε «admin» ω όνοα χρήστη και κωδικό πρόσβαση

προεπιλογή.

d. Ακολουθήστε τι οδηγίε που εφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε

την εγκατάσταση ασύρατου δικτύου.

e. Ελέγξτε αν η λυχνία LED του EA-N66 γίνεται πλε, γεγονό που υποδεικνύει ότι

το EA-N66 έχει συνδεθεί ε επιτυχία στο ασύρατο δίκτυο.

ΣΗΜΕΙΣΗ

: Για λεπτοέρειε σχετικά ε τη λυχνία ένδειξη LED, ανατρέξτε στη

σελίδα 3.

b

a

f. Αποσυνδέστε το καλώδιο δικτύου από τον υπολογιστή σα και συνδέστε το στη

συσκευή ε δυνατότητα Ethernet όπω συσκευή αναπαραγωγή πολυέσων

HD, τηλεόραση Internet, set top box και άλλα.

Ελληνικά

84

Καταστάσει λειτουργία

Η ASUS EA-N66 παρέχει τρει καταστάσει λειτουργία: Ethernet Adapter

(Προσαρογέα Ethernet), Access Point (Σηείο πρόσβαση) (AP) και Repeater

(Επαναλήπτη).

ΣΗΜΕΙΣΗ: Ακολουθήστε τον Οδηγό Εγκατάσταση GUI για αυτέ τι λειτουργίε.

Πρόγραα οδήγηση κάρτα

Ethernet

Σε αυτή τη λειτουργία, πορείτε να

Τηλεόραση

συνδέσετε οποιαδήποτε συσκευή ε

έσω Internet

ενεργοποιηένο το Ethernet στο ασύρατο

οικιακό δίκτυό σα έσω του ασύρατου

δροολογητή. Αυτή η λειτουργία είναι

ιδανική για συσκευέ home theater όπω In-

ADSL/

ternet TV, TiVo και συσκευή αναπαραγωγή

Καλωδιακό

Blu-ray.

όντε

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

• Για την καλύτερη δυνατή απόδοση του ασύρατου δικτύου, τοποθετήστε το

EA-N66 σε ια απόσταση έω 1,5 έτρο από το γονικό ΣΗΜΕΙΟ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ

(ΣΠ).

• Μπορείτε να ρυθίσετε την ισχύ ετάδοση του EA-N66 από τη διαδικτυακή

διεπαφή χρήστη.

Αντιετώπιση προβληάτων

ΕΡ1: εν πορώ να αποκτήσω πρόσβαση στη διαδικτυακή διεπαφή

χρήστη (web GUI) για να διαορφώσω τι ρυθίσει του

ασύρατου δροολογητή.

• Κλείστε όλε τι ανοικτέ εφαρογέ περιήγηση στο διαδίκτυο και εκκινήστε ξανά την

εφαρογή.

• Ακολουθήστε τα παρακάτω βήατα για να διαορφώσετε

τι ρυθίσει του υπολογιστή σα ε βάση το λειτουργικό

του σύστηα.

Windows 7

A.

Απενεργοποιήστε το διακοιστή εσολάβηση, αν

είναι ενεργοποιηένο.

1. Κάντε κλικ στο κουπί Start (Έναρξη) > Internet Explorer

για να εκκινήσετε την εφαρογή περιήγηση στο διαδίκτυο.

2. Κάντε κλικ στο κουπί Tools (Εργαλεία) > Internet options

(Επιλογέ Internet) > καρτέλα Connections (Συνδέσει) >

LAN settings (Ρυθίσει LAN).

3. Από την οθόνη Ρυθίσει τοπικού δικτύου (LAN),

καταργήστε την επιλογή Use a proxy server for your LAN

(Χρήση διακοιστή εσολάβηση για το LAN).

4. Κάντε κλικ στο OK όταν τελειώσετε.

B.

Ορίστε τι ρυθίσει TCP/IP για αυτόατη απόδοση

διεύθυνση IP.

1.

Κάντε κλικ στο κουπί Start (Έναρξη) > Control Panel

(Πίνακα Ελέγχου) > Network and Internet (ίκτυο

και Internet) > Network and Sharing Center (Κέντρο

δικτύου και κοινή χρήση) > Manage network connec-

tions (ιαχείριση συνδέσεων δικτύου).

2. Επιλέξτε Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)

[Πρωτόκολλο Internet Έκδοση 4 (TCP/IPv4)] στη

συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητε).

3. Επιλέξτε Obtain an IP address automatically (Αυτόατη

εξασφάλιση διεύθυνση ΙΡ).

Mac 10.5.8

A.

Απενεργοποιήστε το διακοιστή

εσολάβηση, αν είναι ενεργοποιηένο.

Ελληνικά

1. Από τη γραή ενού, κάντε κλικ στο Safari

> Preferences... (Προτιήσει...) > καρτέλα

Advanced (Για προχωρηένου).

2. Κάντε κλικ στο κουπί Change Settings...

(Αλλαγή ρυθίσεων...) στο πεδίο Proxies

(ιακοιστέ εσολάβηση).

3. Από τη λίστα ε τα πρωτόκολλα, καταργήστε την

επιλογή FTP Proxy (ιακοιστή εσολάβηση

FTP) και Web Proxy (HTTPS) [ιακοιστή εσολάβηση Web (HTTPS)].

4. Κάντε κλικ στο OK όταν τελειώσετε.

B.

Ορίστε τι ρυθίσει TCP/IP για αυτόατη

απόδοση διεύθυνση IP.

1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο τη Apple > System

Preferences (Προτιήσει συστήατο) >

Network (ίκτυο).

2. Επιλέξτε Ethernet και Using DHCP (Χρήση

DHCP) στο πεδίο Congure (ιαόρφωση).

3. Κάντε κλικ στο Apply(Εφαρογή) όταν

τελειώσετε.

ΕΡ2: Όταν θέτω το EA-N66 σε λειτουργία Repeater (Αναεταδότη),

πρέπει να χρησιοποιήσω το ίδιο SSID ε το γονικό ΣΠ;

• Συνιστάται να χρησιοποιήσετε διαφορετικό SSID για το EA-N66 έτσι ώστε να

πορείτε να επιλέξετε αυτό ε τη εγαλύτερη ισχύ σήατο (εταξύ του EA-

N66 και του γονικού ΣΠ).

86

A csomag tartalma

EA-N66 Hálózati adapter

Hálózati kábelHálózati kábel Gyors üzembe helyezési útmutató

MEGJEGYZÉS: amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik, lépjen

kapcsolatba a forgalmazóval.

Magyar

Gyors áttekintés

4

3

5

1

2

6

7

1) Ethernet aljzat 4) Szellőzőnyílás

2) Tápcsatlakozó (DC-In) bemenet 5) Falra szereléshez való lyukak

3) LED lámpa 6) WPS gomb

NEM világít: nincs áram vagy zikai kapcsolat 7) Alaphelyzet gomb

Folyamatosan világít: kiváló kapcsolat

Gyorsan villog: aktív kapcsolat

Lassan villog: csatlakozás

87

Magyar

88

Rögzítési lehetőségek

Az útválasztó vízszintes, sík felületeken (pl. iratszekrényen

vagy könyvespolcon) való elhelyezéshez és használathoz

lett kialakítva. Az eszköz falon vagy mennyezeten való

rögzítéshez is átalakítható.

1. A rögzítőkampót keresse alul.

2. Jelölje be a falon vagy a rögzítésre szánt felületen a két

rögzítőkampó helyét.

3. Húzzon meg egy csavart, hogy csak ¼” látszódjon.

4. Akassza az EA-N66 kampóját a csavarra.

MEGJEGYZÉSEK::

• Állítsa a csavart, ha nem tudja az EA-N66-t a csavarra felakasztani, vagy az túl

laza.

• Az EA-N66 csomagja nem tartalmazza a csavart.

Csatlakozás hálózathoz

A. Csatlakozás WPS használatával

A WPS (Wi-Fi Protected Setup) gomb

lehetővé teszi a biztonságos és védett

vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozást

mindössze egyetlen kattintással.

a. Csatlakoztassa az EA-N66 AC adapterét

a DC bemenethez, majd csatlakozassa a

hálózati aljzathoz.

b. A mellékelt hálózati kábel segítségével

csatlakoztasson HD médialejátszót, inter-

net TV-t, set top bokszot vagy egyéb Ether-

net-eszközt az EA-N66 LAN aljzatához.

b

a

c. Nyomja meg a WPS gombot az EA-N66 alján.

d. Győződjön meg arról, hogy a vezeték nélküli LED

villog.

e. Nyomja meg a WPS gombot a routeren.

MEGJEGYZÉS: A router WPS gombjának he-

lyzetét illetően forduljon a router felhasználói

kézikönyvéhez.

f. Győződjön meg arról, hogy az EA-N66 LED

jelzőfénye folyamatos kék színnel világít, ami

azt jelzi, hogy az EA-N66 sikeresen összekapc-

solódott a vezeték nélküli hálózattal.

MEGJEGYZÉS: A LED jelzőfény részleteit

illetően olvassa el a 3. oldalt.

Latvisk

96

c. Nospiediet EA-N66 apakšā esošo WPS pogu.

d. Pārliecinieties, ka bezvadu LED gaismas indikators

mirgo.

e. Nospiediet WPS pogu uz maršrutētāja.

PIEZĪME: Sīkāk par to, kur atrodas WPS poga,

lasiet maršrutētāja lietotāja rokasgrāmatā.

f. Pārbaudiet, vai EA-N66 LED gaismas indikators

kļūst nepārtraukti zils, kas norāda, ka EA-N66 ir

veiksmīgi pieslēgts bezvadu tīklam.

PIEZĪME: Sīkāku informāciju par LED gaismas

indikatoru skatiet 3.lpp.

B. Pievienošanās bez WPS

a. Ievietojiet EA-N66 AC (strāvas) pārveidotāju

DC-In portā un iespraudiet to strāvas

kontaktligzdā.

b. Izmantojot pievienoto tīkla kabeli, pievi-

enojiet datoru pie EA-N66 LAN (lokālā tīkla)

porta.

c. Interneta pārlūkprogrammā ievadiet

www.asusrouter.com. Ievadiet noklusēto

lietotājvārdu un paroli admin.

d. Sekojiet instrukcijām uz ekrāna, lai pabeigtu bezvadu savienojuma iestatīšanu.

e. Pārbaudiet, vai EA-N66 LED gaismas indikators kļūst nepārtraukti zils, kas

norāda, ka EA-N66 ir veiksmīgi pieslēgts bezvadu tīklam.

PIEZĪME: Sīkāku informāciju par LED gaismas indikatoru skatiet 3.lpp.

b

a

f. Atvienojiet tīkla kabeli no datora un pievienojiet to tādai Ethernet iespējotai

ierīcei kā HD mediju atskaņotājs, interneta TV, televizora pierīce un cita.

Latvisk

98

Darbības režīmi

ASUS EA-N66 ir trīs darbības režīmi: Ethernet Adapter, (Ethernet adapteris),

Acccee Point (AP) (piekļuves punkts (AP)) un Repeater (atkārtotājs).

PIEZĪME: Lai lietotu šos režīmus, sekojiet GUI Setup Wizard (Graskā lietotāja

saskarnes iestatīšanas vednim).

Ethernet adaptera režīms

Standartiestatījumos EA-N66 ir iestatīts Eth-

ernet adaptera režīms. Šajā režīmā jūs varat

savienot jebkuru Ethernet iespējotu ierīci ar

Interneta TV

savu bezvadu mājas tīklu caur

bezvadu maršrutētāju. Šis režīms ir

piemērots tādām mājas kinoteātra ierīcēm

kā interneta TV, TiVo, Blu-ray atskaņotājs.

ADSL/

Kabeļa

modems

SVARĪGI:

• Lai sasniegtu labāko bezvadu kvalitāti, novietojiet EA-N66 vairāk nekā 1,5 metru

attālumā no sākotnējā Piekļuves punkta (AP).

• Jūs varat noregulēt EA-N66 pārraides jaudu no tā tīmekļa saskarnes.

Traucējumnovēršana

1. jautājums: Es nevaru piekļūt tīmekļa graskajai saskarnei, lai

kongurētu maršrutētāja iestatījumus.

• Aizveriet visus atvērtos tīmekļa pārlūkus un palaidiet atkal.

• Veiciet turpmāk norādītos soļus, lai kongurētu datora iestatījumus, atbilstoši tā

operētājsistēmai.

Windows 7

A. Atspējojiet starpniekserveri, ja tas ir iespējots.

1. Noklikšķiniet uz Start (Sākt) > Internet Explorer, lai

palaistu tīmekļa pārlūku.

2. Noklikšķiniet uz Tools (Rīki) > Internet options

(Interneta opcijas) > Connections (Savienojumi)

cilnes > LAN settings (LAN iestatījumi).

3. Lokālā tīkla (LAN) iestatījumu (Settings) ekrānā Lokālā tīkla (LAN) iestatījumu (Settings) ekrānāLokālā tīkla (LAN) iestatījumu (Settings) ekrānā

noņemiet kāsīti no Use a proxy server for your LAN

(Izmantot starpniekserveri LAN).

4. Noklikšķiniet uz OK, kad tas izdarīts.

B. Iestatiet TCP/IP automātiskai IP adreses

saņemšanai.

1. Noklikšķiniet Start (Sākt) > Control Panel (Vadības

panelis) > Network and Internet (Tīkls un

Internets) > Network and Sharing Center (Tīkls

un koplietošanas centrs) > Manage network

connections (Pārvaldīt tīkla savienojumus).

2. Atlasiet Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)

(Interneta protokola versija 4 (TCP/IPv4)), tad

noklikšķiniet uz Properties (Rekvizīti).

3. Ielieciet kāsīti pie Obtain an IP address automatically

(Automātiski iegūt IP adresi).

4. Noklikšķiniet uz OK, kad tas izdarīts.

Mac 10.5.8

A. Atspējojiet starpniekserveri, ja tas ir

iespējots.

1. Izvēlnes joslā noklikšķiniet uz Izvēlnes joslā noklikšķiniet uzIzvēlnes joslā noklikšķiniet uz Safari >

Latvisk

Preferences... > Advanced (Uzlabota)

cilnes.

2. Noklikšķiniet uz Change Settings...

(Mainīt iestatījumus...) laukā Proxies

(Starpniekserveri).

3. No protokolu saraksta atatlasiet FTP Proxy

(FTP starpniekserveris) un Web Proxy

(HTTPS) (Tīmekļa starpniekserveris).

4. Noklikšķiniet uz OK, kad tas izdarīts.

B. Iestatiet TCP/IP automātiskai IP adreses

saņemšanai.

1. Noklikšķiniet uz Apple ikonas > System

Preferences (Sistēmas preferences) >

Network (Tīkls).

2. Atlasiet Ethernet un atlasiet Using DHCP

(Lietot DHCP) laukā Congure (Kongurēt).

3. Noklikšķiniet uz Apply(Lietot), kad tas

izdarīts.

2 jautājums: Vai nepieciešams sākotnējam AP (Piekļuves punktam)

izmantot tādu pašu SSID, kad EA-N66 tiek iestatīts

atkārtotāja režīmā?

• Iesakām izmantot citu SSID savam EA-N66, lai varētu izvēlēties labāko signāla

stiprumu (starp EA-N66 un sākotnējo AP (Piekļuves punktu)).

100