Sony DVP-FX 720 Red – страница 4
Инструкция к Портативному Плееру Sony DVP-FX 720 Red
Super VA.book Page 61 Monday, August 6, 2007 10:38 AM
• Проигрыватель может отображать имена
• В зависимости от условий записи диска
файлов или дорожек длиной до 14
общее количество распознаваемых
символов. Любые символы после 14-ого
файлов, дорожек и альбомов может быть
символа на экране не отображаются.
меньше 648.
• Неотображаемые символы выводятся
• В списке альбомов отображается только
как "
*
".
название альбома, воспроизводимого
• Для некоторых дисков имя файла или
в данный момент. Любой альбом,
дорожки, которое не может быть
расположенный уровнем выше,
отображено, выводится как "
*
".
отображается как "\..\".
• Нельзя правильно отобразить имена
файлов на дисках CD-R/CD-RW,
записанные в файловой системе UDF.
• При воспроизведении звуковой дорожки
MP3, записанной в режиме VBR, нельзя
правильно отобразить скорость передачи
данных.
О порядке
воспроизведения
альбомов, дорожек и
файлов
Дополнительная информация
Дорожки и файлы в пределах альбома
воспроизводятся в порядке записи
файлов на носителе (диски CD-R и
другие).
z Совет
Так как для того, чтобы начать
воспроизведение диска со сложной
структурой (многими деревьями)
требуется больше времени, рекомендуется
создавать альбомы, содержащие не более
двух деревьев.
Примечания
• Проигрыватель может распознать до
299 альбомов (включая альбомы, не
содержащие звуковых дорожек MP3 и
графических файлов JPEG).
Проигрыватель не будет воспроизводить
альбомы после 299-го альбома.
• Проигрыватель может распознать в
сумме до 648 файлов, дорожек и
альбомов. Проигрыватель не будет
воспроизводить элементы после 648-го
файла, дорожки или альбома.
61
Super VA.book Page 62 Monday, August 6, 2007 10:38 AM
Технические характеристики
Система
Общие
Лазер: полупроводниковый лазер
Требования к электропитанию:
Формат сигнала: PAL (NTSC)
9,5 В постоянного тока (адаптер
переменного тока/адаптер
Звуковые характеристики
питания от автомобильного
Частотная характеристика: DVD
аккумулятора)
VIDEO (PCM 48 КГц): от 20 Гц до
7,4 В постоянного тока
22 КГц/
(аккумуляторная батарея)
CD: от 20 Гц до 20 КГц
Потребляемая мощность
Гармонические искажения: 0,01 %
(воспроизведение дисков DVD
Динамический диапазон: DVD
VIDEO):
VIDEO: 90 дБ/
18 Вт (при использовании с
CD: 90 дБ
аккумуляторной батареей)
Коэффициент детонации: меньше
7 Вт (при использовании без
обнаруживаемого значения
аккумуляторной батареи, с
(±0,001% на пиковый Вт)
наушниками)
Размеры (приблизительно):
Входы/выходы
190x31.5x149.5 мм (ширина/
VIDEO (вход/выход видеосигнала):
высота/глубина), включая
Minijack (1)
выступающие элементы
Output 1.0 Vp-p/75 Ом
Масса (
приблизительно): 730 кг
AUDIO (вход/выход звука)/
Диапазон рабочих температур: 5 °C
OPTICAL OUT (оптический
– 35 °C
выход):
Относительная влажность при
Комбинированное гнездо стерео
эксплуатации: 25 % – 80 %
minijack/оптический minijack (1)
Адаптер переменного тока: 100-
Output 2.0 Vrms/47 КОм
240 В переменного тока, 50/60 Гц
Рекомендуется применять
Адаптер питания от
нагрузку с полным
автомобильного аккумулятора:
сопротивлением более 47 КОм
12 Впостоянного тока
PHONES (наушники) A/B:
стерео minijack (2)
Комплектующие
См. стр.13.
Жидкокристаллический
Указанные характеристики и
дисплей
конструкция могут быть изменены
Размер панели: 7" (диагональ)
без предварительного уведомления.
Управляющая система: активная
TFT-матрица
Разрешение: 480 × 234 (коэффициент
эффективных пикселов:
более 99,99%)
62
Super VA.book Page 63 Monday, August 6, 2007 10:38 AM
Расположение компонентов и органов
управления
Дополнительные сведения см. на страницах, указанных в круглых скобках.
Вид сверху
Дополнительная информация
A ЖКД-панель
I Кнопка RETURN (29)
B Громкоговоритель (22)
J Кнопка VOL
-/+ (громкость звука)
C Крышка диска (21)
K Кнопки
./> (предыдущий/
следующий) (23)
D Защелка PUSH CLOSE (21)
L Кнопка
H (воспроизведение) (21)
E Кнопка MENU (24)
M Кнопка
x (стоп) (22)
F Кнопка DISPLAY (29)
N Кнопка
X (пауза) (23)
G Кнопки
C/X/x/c, кнопка ENTER
(24)
O Кнопка OPEN (
21)
H Кнопка OPTIONS (32)
63
Super VA.book Page 64 Monday, August 6, 2007 10:38 AM
Вид спереди
A Индикатор электропитания POWER
C (датчик дистанционного
(21)
управления) (13)
B Индикатор зарядки CHARGE (17)
Вид слева
A Гнездо USB (35) B Переключатель CD/DVD USB (21)
Вид справа
A Переключатель \/1 (вкл./ждущий
D Гнездо VIDEO (вход/выход) (53)
режим)/HOLD (21)
E Переключатель LINE SELECT
B Гнездо PHONES (наушники) A, B
(IN/OUT) (21)
C Гнездо AUDIO (вход/выход) /
F Гнездо DC IN 9.5V (вход адаптера
гнездо OPTICAL OUT (оптический
переменного тока) (14)
выход) (53, 54)
64
Super VA.book Page 65 Monday, August 6, 2007 10:38 AM
Пульт дистанционного управления
A Кнопка DISPLAY (29)
B Кнопки ввода цифр (24)
*
C Кнопка TOP MENU (24)
123
D Кнопки C/X/x/c,
456
кнопка ENTER (24)
78
9
E Кнопка O RETURN (29)
0
F Кнопки ./ > (предыдущий/
следующий) (23)
G Кнопки m/M (сканирование/
замедленное воспроизведение) (32)
H Кнопка (мгновенное
продвижение) (23)
I Кнопка X (пауза) (23)
J Кнопка \/1
(вкл./ждущий режим) (21)
Дополнительная информация
K Кнопки VOL +/–
(громкость звука)
L Кнопка CLEAR (51)
M Кнопка AUDIO (25)
*
N Кнопка MENU (24)
O Кнопка SUBTITLE (26)
P Кнопка ANGLE (27)
Q Кнопка OPTIONS (32)
R Кнопка H (воспроизведение) (21)
*
S Кнопка x (стоп) (22)
* При управлении проигрывателем
в качестве базы можно использовать
тактильную точку. Тактильная точка
нанесена на кнопку 5.
65
Super VA.book Page 66 Monday, August 6, 2007 10:38 AM
Указатель
Р
Л
С
Ракурс
27
Компакт-диск
10, 21
Слайд-шоу
38
Используемые диски
10
Сканирование
32
Э
General Setup
47
Субтитр
50
Экран
Окно параметров
П
Ш
воспроизведения
29
Перемотка вперед
32
Цифровой вывод
49
Окно настройки
45
Перемотка назад
32
Устранение неполадок
56
Обращение с дисками
3
OPTICAL OUT
49
Числовые
Медленное
Original
27
16:9
47
воспроизведение
33
OSD (On-Screen Display)
4:3 Letter Box
47
Меню диска
50
50
4:3 Pan Scan
47
Меню DVD-диска
24
Play List
27
Настройка
45
Ж
Я
Окно настройки
45
Главное меню
24
TV Display
47
Подключение
53
Аккумулятор
13
Повтор
Ь
Альбом
61
CD/VIDEO CD
34
Возобновление
24
VIDEO CD
9, 12, 21
DVD
30
Воспроизведение PBC
28
Повторное
Audio DRC
48
воспроизведение
30,
Audio Setup
48
34
З
Поиск
32
Заставка
48
Пульт дистанционного
Звук
25, 50
управления
13, 65
DATA CD
9, 43, 60
JPEG
9, 60
DATA DVD
9, 43, 60
®
K
DivX
41
,
43
Language Setup
50
Dolby Digital
25, 49
MP3
9, 60
DTS
25, 49
DVD
9, 21
DVD+RW
9
DVD-RW
9, 27
66
Super VA.book Page 67 Monday, August 6, 2007 10:38 AM
F:\073107_rus\Super VA_RU20070802\Super VAIX.fm master page=left
Super VA.book Page 68 Monday, August 6, 2007 10:38 AM
Sony Corporation Printed in China
3-274-988-71(1)
DVP-FX720
