LG 50PB660V – страница 23

24

ENG

Русский

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGIC

При использовании пульта Ду 

Magic

y

Используйте пульт ДУ Magic в зоне приема 

сигнала (на расстоянии не более 10 м). Если 

пульт находится на большом расстоянии или 

между ним и телевизором есть препятствия, 

могут возникать сбои передачи сигналов.

y

Проблемы с передачей сигналов могут быть 

вызваны расположенным рядом оборудованием. 

Электрические устройства, такие как 

микроволновые печи, и беспроводные сетевые 

устройства могут создавать помехи, так как они 

используют тот же диапазон частот (2,4 ГГц), что 

и пульт ДУ Magic.

y

Пульт ДУ Magic может быть поврежден или 

неисправен в результате падения или сильного 

удара.

y

При использовании пульта ДУ Magic будьте 

осторожны, чтобы не ударить им расположенную 

рядом с вами мебель или людей.

y

Изготовитель и установщик не могут 

гарантировать безопасность людей, так как 

беспроводное устройство может создавать 

электромагнитные помехи.

y

В соответствии с рекомендациями, точка 

доступа (AP) должна быть расположена на 

расстоянии более 1 м от телевизора. Установка 

точки доступа (AP) на более близком расстоянии 

от телевизора может привести к неправильной 

работе пульта ДУ Magic из-за электромагнитных 

помех.

25

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ / ОБСЛУЖИВАНИЕ

ENG

Русский

исПОЛЬзОВАние 

РукОВОДсТВА 

ПОЛЬзОВАТеЛЯ

1  Нажмите кнопку   

SMART

 для доступа к 

начальному меню Smart Home.  

2  Выберите 

нАсТРОйки

➡ 

ПОДДеРЖкА

.

3  Выберите 

Руководство пользователя

 и нажмите 

колесико (OK)

.

ОБсЛуЖиВАние

Чистка телевизора

Для сохранения превосходного качества 

изображения и длительного срока службы продукта 

необходимо регулярно чистить телевизор.

y

Перед очисткой телевизора выключите 

питание и отключите шнур питания и другие 

кабели.

y

Если телевизор не используется в течение 

длительного времени, отключите шнур 

питания от розетки, чтобы избежать 

повреждения из-за разряда молнии или скачка 

напряжения.

 ВниМАние!

Экран, рамка, корпус и подставка

y

Для удаления пыли или незначительных 

загрязнений используйте сухую, чистую и мягкую 

ткань.

y

Для удаления значительных загрязнений 

протирайте поверхность мягкой тканью, 

смоченной в чистой воде или мягком растворе 

моющего средства. После этого сразу же 

протрите экран и рамку сухой тканью.

y

Всегда избегайте касания до экрана 

телевизора, так как это может привести к его 

повреждению.

y

Не нажимайте, не трите и не бейте 

по поверхности ногтями или острыми 

предметами, так как это может привести к 

появлению царапин на экране и искажению 

изображения.

y

Не используйте химические вещества, так 

как это может привести к повреждению 

поверхности.

y

Не наносите жидкость непосредственно 

на поверхность. При попадании воды 

внутрь корпуса телевизора существует 

риск возникновения пожара, поражения 

электрическим током и неисправности.

 ВниМАние!

кабель питания

Регулярно очищайте шнур питания от накопившейся 

пыли или грязи.

ПОДДЕРЖКА

Руководство пользователя

26

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ENG

Русский

усТРАнение неисПРАВнОсТей

Проблема

Решение

Невозможно управлять 

телевизором с помощью 

пульта ДУ.

y

Проверьте датчик ДУ на телевизоре и повторите попытку.

y

Убедитесь в отсутствии препятствий между телевизором и пультом ДУ.

y

Убедитесь, что батареи находятся в рабочем состоянии и правильно 

установлены (  к  ,   к  ).

Отсутствуют изображение 

и звук.

y

Убедитесь в том, что телевизор включен.

y

Убедитесь в том, что шнур питания подключен к розетке.

y

Убедитесь в том, что розетка работает, подключив к ней другие устройства.

Телевизор неожиданно 

выключается.

y

Проверьте параметры управления энергопотреблением. Возможно, 

произошел сбой в сети электропитания.

y

Убедитесь, что функция 

Авт. реж. ожидания 

(в зависимости от модели)

 / 

Таймер сна / Время выкл.

 активирована в настройках раздела 

ВРеМЯ

.

y

Если телевизионный сигнал отсутствует в течение 15 минут, телевизор 

выключается автоматически.

При подсоединении к 

компьютеру (HDMI DVI), 

отображается сообщение 

“Нет сигнала” или 

“Неверный формат”.

y

Выключение/включение телевизора с помощью пульта ДУ.

y

Повторное подключение кабеля HDMI.

y

Перезапустите компьютер, пока телевизор включен.

ТеХниЧеские ХАРАкТеРисТики

(Только для PB69**)

Беспроводной модуль (LGSBW41): технические характеристики

беспроводной ЛВС

Bluetooth

Стандартный

IEEE 802.11a/b/g/n

Стандартный

Bluetooth версии 3.0  

Диапазон частот

2400—2483,5 МГц

5150—5250 МГц

5725—5850 МГц (Для стран, не 

входящих в ЕС)

Диапазон частот

2400 ~ 2483,5 МГц

Выходная 

мощность 

(Макс.)

802.11a: 13 дБм

802.11b: 15 дБм

802.11g: 14 дБм

802.11n - 2,4 ГГц: 16 дБм

802.11n - 5 ГГц: 16 дБм

Выходная 

мощность 

(Макс.)

10 дБм или ниже

y

Поскольку диапазон, используемый для страны, может отличаться, пользователь не может изменять и 

настраивать рабочую частоту. Этот продукт настроен в соответствии с таблицей частот в регионах.

y

Минимальное рабочее расстояние до пользователя при установке устройства составляет 20 см. 

Данную инструкцию можно считать общим положением при настройке условий работы.

B-1

SPECIFICATIONS 

SpECiFiCATiONS

Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.

For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.

MODELS

50pB66**

60pB66**

50PB6600-ZA

50PB660V-ZA

50PB660V-ZD

50PB6609-ZD

60PB6600-ZA

60PB660V-ZA

60PB660V-ZD

60PB6609-ZD

Dimensions

(W x H x D)

With stand (mm)

1172 x 756.7 x 315

1390.8 x 880.9 x 340

Without stand (mm)

1172 x 700.9 x 56

1390.8 x 823.7 x 56

Weight

With stand (kg)

24.9

35.7

Without stand (kg)

23.3

33

MODELS

50pB69**

60pB69**

50PB6900-ZA

50PB690V-ZC

50PB6909-ZC

60PB6900-ZA

60PB690V-ZC

60PB6909-ZC

Dimensions

(W x H x D)

With stand (mm)

1172 x 756.7 x 315

1390.8 x 880.9 x 340

Without stand (mm)

1172 x 700.9 x 56

1390.8 x 823.7 x 56

Weight

With stand (kg)

24.9

35.7

Without stand (kg)

23.3

33

CI Module Size

(W x H x D)

100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mm

Environment 

condition

Operating Temperature

0 °C to 40 °C 

Operating Humidity

Less than 80 %

Storage Temperature

-20 °C to 60 °C

Storage Humidity

Less than 85 %

Digital TV

Analogue TV

Television system

DVB-T/T2

DVB-C

DVB-S/S2

PAL/SECAM B/G/I/D/K 

SECAM L/L’

Programme coverage

VHF, UHF

C-Band, Ku-Band

VHF: E2 to E12,

UHF : E21 to E69,

CATV: S1 to S20,

HYPER: S21 to S47

Maximum number of storable pro-

grammes

DVB-S/S2 : 6,000

DVB-T/T2/C & Analogue TV : 1,500

External antenna impedance

75 Ω

Record the model number and serial number 

of the TV.

Refer to the label on the back cover and 

quote this information to your dealer when 

requiring any service.

MODEL

SERIAL

Please contact LG First.

If you have any inquiries or comments,

please contact LG customer information centre.

 Customer Information Centre

Country

 Service 

Country

 Service 

0 810 144 131

0900 543 5454

015 200 255

800 187 40

0032 15 200255

801 54 54 54

07001 54 54

808 78 54 54

810 555 810

031 228 3542

8088 5758

0850 111 154

0800 0 54 54

902 500 234

3220 

 54

0770 54 54 54

01806 11 54 11

(0,20€  pro Anruf  aus 

dem Festnetz der DTAG; 

Mobilfunk:  max. 0,60€  

pro Anruf)

0848 543 543

801 11 200 900,

210 4800 564

0844 847 5454

8 800 200 7676

06 40 54 54 54

800 9990

0818 27 6955

0 800 303 000

199600099

8 8000 805 805,

2255(GSM)

8 820 0071 1111

Latvija

80200201

8 800 120 2222

880008081

8 0000 710 005