ASRock Z77 Extreme6__TB4 – page 6
Manual for ASRock Z77 Extreme6__TB4
1.4 Cabezales y Conectores en Placas
Los conectores y cabezales en placa NO son puentes. NO coloque
las cubiertas de los puentes sobre estos cabezales y conectores. El
colocar cubiertas de puentes sobre los conectores y cabezales provo-
cará un daño permanente en la placa base.
Conexiones de serie ATA2 Estas cuatro conexiones de
(SATA2_2_3: vea p.2, N. 13)
serie ATA2 (SATA2) admiten
(SATA2_4_5: vea p.2, N. 14)
cables SATA para dispositivos
de almacenamiento internos. La
interfaz SATA2 actual permite
una velocidad de transferencia
SATA2_4 SATA2_2
SATA2_5 SATA2_3
de 3.0 Gb/s.
Conexiones de serie ATA3 Estas cuatro conexiones de
(SATA3_A1_A2: vea p.2, N. 11)
serie ATA3 (SATA3) admiten
(SATA3_0_1: vea p.2, N. 12)
cables SATA para dispositivos
de almacenamiento internos. La
interfaz SATA2 / SATA3 actual
permite una velocidad de
SATA3_0 SATA3_A1
SATA3_1 SATA3_A2
transferencia de 6.0 Gb/s. Si el
puerto eSATA situado en el
panel de E/S posterior se ha
conectado, el SATA3_A2
interno no funcionará.
Cable de datos de Cualquier extremo del cable de
serie ATA (SATA) los datos de SATA puede ser
(Opcional)
conectado con el disco duro de
SATA / SATA2 / SATA3 o el
conectador de SATA2 / SATA3
en esta placa base.
Español
101
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
Cabezal USB 2.0 Además de dos puertos USB
(9-pin USB_2_3)
2.0 predeterminados en el
(vea p.2, N. 25)
panel de E/S, hay tres bases de
conexiones USB 2.0 en esta
placa base. Cada una de estas
bases de conexiones admite
(9-pin USB_4_5)
dos puertos USB 2.0.
(vea p.2, N. 26)
(9-pin USB_6_7)
(vea p.2, N. 27)
Cabezal USB 3.0 Además de cuatro puertos 3.0
(19-pin USB3_4_5)
predeterminados situados en el
(vea p.2, N. 8)
panel E/S, encontrará una
cabecera USB 3.0 en esta
placa base. Esta cabecera USB
3.0 admiten dos puertos USB
3.0.
Cabezal de Módulo Infrarrojos Este cabezal soporta un módulo
(5-pin IR1)
infrarrojos de transmisión y
(vea p.2, N. 30)
recepción wireless opcional.
Español
Base de conexiones del módulo de Esta base de conexiones se
infrarrojos para el consumidor puede utilizar para conectar
(4-pin CIR1)
receptor remoto.
(vea p.2, N. 28)
102
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
Conector de audio de Este es una interface para
panel frontal cable de audio de panel frontal
(9-pin HD_AUDIO1)
que permite conexión y control
(vea p.2, N. 32)
conveniente de apparatos de
Audio.
1. El Audio de Alta Denición soporta la detección de conector, pero el
cable de panel en el chasis debe soportar HDA para operar
correctamente. Por favor, siga las instrucciones en nuestro manual y
en el manual de chasis para instalar su sistema.
2. Si utiliza el panel de sonido AC’97, instálelo en la cabecera de sonido
del panel frontal de la siguiente manera:
A. Conecte Mic_IN (MIC) a MIC2_L.
B. Conecte Audio_R (RIN) a OUT2_R y Audio_L (LIN) en OUT2_L.
C. Conecte Ground (GND) a Ground (GND).
D. MIC_RET y OUT_RET son sólo para el panel de sonido HD. No
necesitará conectarlos al panel de sonido AC’97.
E. Activación del micrófono frontal.
®
En sistemas operativos Windows
XP / XP 64-bit:
Seleccione “Mixer” (Mezclador). Seleccione “Recorder” (Grabadora).
A continuación, haga clic en “FrontMic” (Micrófono frontal).
®
TM
En sistemas operativos Windows
8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista
TM
/ Vista
64-bit:
Acceda a la cha “FrontMic” (Micrófono frontal) del panel de control
Realtek. Ajuste la posición del control deslizante “Recording
Volume” (Volumen de grabación).
Cabezal de panel de sistema Este cabezar acomoda varias
(9-pin PANEL1)
dunciones de panel frontal de
(vea p.2, N. 20)
sistema.
Conecte el interruptor de alimentación, el interruptor de restablecimiento
y el indicador de estado del sistema situados en el chasis con esta
cabecera en función de las siguientes asignaciones de contacto. Preste
Español
atención a los contactos positivos y negativos antes de conectar los
cables.
103
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
PWRBTN (interruptor de alimentación):
Conecte el interruptor de encendido situado en el panel frontal del
chasis. Puede congurar la forma de apagar su sistema mediante el
interruptor de alimentación.
RESTABLECER (interruptor de restablecimiento):
Conecte el interruptor de restablecimiento situado en el panel frontal del
chasis. Pulse el interruptor de restablecimiento para restablecer el
equipo si se bloquea y no se reinicia con normalidad.
PLED (LED de alimentación del sistema):
Conecte el indicador de estado de alimentación situado en el panel
frontal del chasis. El LED se enciende cuando el sistema esté en
funcionamiento. El LED parpadea cuando el sistema se encuentre en
estado de suspensión S1/S3. El LED se apaga cuando el sistema se
encuentre en estado de suspensión S4 o se apaga (S5).
HDLED (LED de actividad del disco duro):
Conecte el LED de actividad de disco duro situado en el panel frontal
del chasis. El LED se enciende cuando el disco duro esté leyendo o
escribiendo datos.
Es posible que el diseño del panel frontal varíe en función del chasis. Un
módulo del panel frontal consiste principalmente de interruptor de
alimentación, interruptor de restablecimiento, LED de alimentación, LED
de actividad del disco duro, altavoz, etc. Al conectar el módulo del panel
frontal del chasis a esta cabecera, asegúrese de que las asignaciones
de cables y las asignaciones de contactos coincidan correctamente.
Cabezal del altavoz del chasis Conecte el altavoz del chasis a
(4-pin SPEAKER1)
su cabezal.
(vea p.2, N. 22)
Cabecera de indicador Conecte el indicador LED de
LED de encendido encendido del chasis a esta
(3-pin PLED1)
cabecera para conocer el
Español
(vea p.2, N. 18)
estado de encendido del
sistema. El indicador LED se
encenderá si el sistema se
encuentra en funcionamiento.
El indicador LED parpadeará
en el estado S1/S3. El indicador
LED se apagará en los estados
S4 o S5 (apagado).
104
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
Conectores de ventilador de Por favor, conecte los cables
chasis / alimentación del ventilador a los conectores
(4-pin CHA_FAN1)
de ventilador, haciendo coincidir
(vea p.2, N. 23)
el cable negro con la patilla de
masa. CHA_FAN1, CHA_FAN2
(3-pin CHA_FAN2)
y CHA_FAN3 admiten control
(vea p.2, N. 41)
de ventilador.
(3-pin CHA_FAN3)
(vea p.2, N. 24)
(3-pin PWR_FAN1)
(vea p.2, N. 9)
Conector del ventilador Conecte el cable del ventilador
de la CPU de la CPU a este conector y
(4-pin CPU_FAN1)
haga coincidir el cable negro
(vea p.2, N. 3)
con el conector de tierra.
Aunque esta placa base proporciona compatibilidad para un ventilador (silencioso)
de procesador de 4 contactos, el ventilador de procesador de 3 contactos seguirá
funcionando correctamente incluso sin la función de control de velocidad de
ventilador. Si pretende enchufar el ventilador de procesador de 3 contactos en el
conector del ventilador de procesador de esta placa base, conéctelo al contacto
1-3.
Contacto 1-3 conectado
Instalación del ventilador de 3 contactos
105
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
FAN_SPEED
+12V
GND
FAN_SPEED
+12V
GND
FA N_SPEED
+ 12V
GND
(3-pin CPU_FAN2)
FAN_SPEED
(vea p.2, N. 4)
+12V
GND
12
24
Cabezal de alimentación ATX Conecte la fuente de
(24-pin ATXPWR1)
alimentación ATX a su cabezal.
(vea p.2, N. 7)
1
13
FAN_SPEED_CONTROL
4
FAN_SPEED
3
+12V
2
GND
1
Español
A pesar de que esta placa base incluye in conector
12
24
de alimentación ATX de 24 pins, ésta puede funcionar
incluso si utiliza una fuente de alimentación ATX de
20 pins tradicional. Para usar una fuente de
alimentación ATX de 20 pins, por favor, conecte su
fuente de alimentación usando los Pins 1 y 13.
1
13
Instalación de una Fuente de Alimentación ATX de 20 Pins
8 5
Cabezal de alimentación ATX 12V Conecte la fuente de
(8-pin ATX12V1)
alimentación ATX 12V a su
(vea p.2, N. 1)
4 1
cabezal.
Aunque esta placa base proporciona un conector de energía de 8-pin ATX 12V,
puede todavía trabajar si usted adopta un fuente tradicional de energía de 4-pin
ATX 12V. Para usar el fuente de energía de 4-pin ATX 12V, por favor conecte
su fuente de energía junto con Pin 1 y Pin 5.
8 5
Instalación de Fuente de Energía de 4-Pin ATX 12V
4 1
Conector de alimentaciónSLI/XFIRE No es necesario utilizar este
(4-pin SLI/XFIRE_POWER1)
conector. Conéctelo al conector
(vea p.2, N. 40)
de alimentación del disco duro
SLI/XFIRE_POWER1
cuando se conecten dos
tarjetas grácas a esta placa
base al mismo tiempo.
Jefe de IEEE 1394 Además de un puerto de IEEE
(9-pin FRONT_1394)
1394 del defecto en el panel de
(ver p.2, N. 19)
I/O, hay un jefe de IEEE 1394
Español
(FRONT_1394) en esta placa
base. Este jefe de IEEE 1394
puede apoyar un puerto de
IEEE 1394.
106
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
Cabezal del puerto COM Este cabezal del puerto COM
(9-pin COM1)
se utiliza para admitir un
(vea p.2, N. 31)
módulo de puerto COM.
Cabecera HDMI_SPDIF Cabecera HDMI_SPDIF. Ofrece
(2-pin HDMI_SPDIF1)
una salida SPDIF la tarjeta VGA
(vea p.2, N. 33)
HDMI, permite al sistema
conectarse a dispositivos de
TV Digital HDMI / proyectores /
Dispositivos LCD. Conecte el
conector HDMI_SPDIF de la
tarjeta VGA HDMI a esta
cabecera.
Español
107
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
1.5 Conmutadores rápidos
Esta placa base dispone de tres conmutadores rápidos: conmutador de encen-
dido, conmutador de reinicio y conmutador de borrado de memoria CMOS. Dichos
conmutadores permiten al usuario encender / apagar o reiniciar el sistema, o bien
borrar el contenido de la memoria CMOS.
Conmutador de encendido
El conmutador de reinicio es un
(PWRBTN)
conmutador rápido que permite
(vea p.2, N. 17)
al usuario reiniciar rápidamente
el sistema.
Conmutador de reinicio
El conmutador de borrado de
(RSTBTN)
memoria CMOS es un
(vea p.2, N. 16)
conmutador rápido que permite
al usuario borrar rápidamente el
contenido de la memoria
CMOS.
Conmutador de borrado de memoria CMOS
El conmutador de encendido es
(CLRCBTN)
un conmutador rápido que
(vea p.3, N. 18)
permite al usuario encender /
apagar rápidamente el sistema.
Español
108
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
2. BIOS Información
El Flash Memory de la placa madre deposita SETUP Utility. Durante el Power-Up
(POST) apriete <F2> o <Del> para entrar en la BIOS. Sí usted no oprime ninguna
tecla, el POST continúa con sus rutinas de prueba. Si usted desea entrar en la
BIOS después del POST, por favor reinicie el sistema apretando <Ctl> + <Alt> +
<Borrar>, o apretando el botón Reset en el panel del ordenador. Para información
detallada sobre como congurar la BIOS, por favor reérase al Manual del Usuario
(archivo PDF) contenido en el CD.
3. Información de Software Support CD
®
Esta placa-base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows
: 8 / 8 64-bit /
TM
TM
7 / 7 64 bits / Vista
/ Vista
64 bits. El CD de instalación que acompaña la placa-
base trae todos los drivers y programas utilitarios para instalar y congurar la placa-
base. Para iniciar la instalación, ponga el CD en el lector de CD y se desplegará el
Menú Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computado-
ra.
Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble-pulse en el ar-
chivo “ASRSETUP.EXE” para iniciar la instalación.
Español
109
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
1. Введение
Благодарим вас за покупку материнской платы ASRock Z77 Extreme6/TB4 надежной
материнской платы, изготовленной в соответствии с постоянно предъявляемыми ASRock
жесткими требованиями к качеству. Она обеспечивает превосходную производительность
и отличается отличной конструкцией, которые отражают приверженность ASRock качеству
и долговечности.
Данное руководство по быстрой установке включает вводную информацию о материнской
плате и пошаговые инструкции по ее установке. Более подробные сведения о плате
можно найти в руководстве пользователя на компакт-диске поддержки.
Спецификации материнской платы и программное обеспечение
BIOS иногда изменяются, поэтому содержание этого руководства
может обновляться без уведомления. В случае любых модификаций
руководства его новая версия будет размещена на веб-сайте ASRock
без специального уведомления. Кроме того, самые свежие списки
поддерживаемых модулей памяти и процессоров можно найти на
сайте ASRock.
Адрес веб-сайта ASRock http://www.asrock.com
При необходимости технической поддержки по вопросам данной
материнской платы посетите наш веб-сайт для получения
информации об используемой модели.
www.asrock.com/support/index.asp
1.1 Комплектность
Материнская плата ASRock Z77 Extreme6/TB4
(форм-фактор ATX: 12,0 x 9,6 дюйма / 30,5 x 24,4 см)
Руководство по быстрой установке ASRock Z77 Extreme6/TB4
Компакт-диск поддержки ASRock Z77 Extreme6/TB4
6 x кабель данных Serial ATA (SATA) (дополнительно)
1 x I/O Щит Группы ввода / вывода
1 x карта ASRock SLI_Bridge_2S
Русский
110
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
1.2 Спецификации
Платформа - форм-фактор ATX: 12,0 x 9,6 дюйма / 30,5 x 24,4 см
- Дизайн конденсатора Premium Gold (100% японские
высококачественные конденсаторы на основе проводящих
полимеров)
®
TM
Процессор - Поддержка процессора Intel
Core
i7 / i5 / i3 3-го и 2-го поколения
с помощью разъема для процессоров LGA 1155
- Дизайн системы питания DigiPower
- 8 + 4 проектирование фаз питания
®
- Поддержка технологии Intel
Turbo Boost 2.0
- Поддержка разблокированного ЦП серии K
- Поддержка технологии Hyper-Threading
®
Набор микросхем - Intel
Z77
®
- Поддержка технологии Intel
Rapid Start Technology и Smart Connect
Technology
Память - Поддержка технологии Dual Channel DDR3 Memory Technology
- 4 x гнезда DDR3 DIMM
- Поддержите DDR3 2800+(OC)/2400(OC)/2133(OC)/1866(OC)/1600/
1333/1066 не- ECC, безбуферная память
- Максимальный объем системной памяти: 32 ГБ
®
- поддержка профиля Intel
Extreme Memory Prole (XMP)1.3/1.2
Гнезда - 2 x слота PCI Express 3.0 x16 (PCIE2/PCIE4: одна видеокарта в
расширения режиме x16 (PCIE2) / x8 (PCIE4) или две видеокарты в режиме
x8/x8)
®
* PCIE 3.0 поставляется только в комплекте с ЦП Intel
Ivy Bridge. В
®
комплекте с ЦП Intel
Sandy Bridge поставляется только модель
PCIE 2.0.
- 2 x слота PCI Express 2.0 x1
- 2 x слота PCI
TM
TM
- поддержка AMD Quad CrossFireX
и CrossFireX
®
TM
TM
- поддержка NVIDIA
Quad SLI
и SLI
®
Графика * Встроенный видеоадаптер Intel
HD Graphics и выходы VGA
поддерживаются только с процессорами, оснащенными
интегрированным графическим процессором.
®
®
- Поддержка функций встроенных видеоадаптеров Intel
HD: Intel
®
TM
®
Quick Sync Video 2.0, Intel
InTru
3D, технологии Intel
Clear Video
®
TM
®
HD, Intel
Insider
и Intel
HD Graphics 2500/4000
®
- Pixel Shader 5.0, DirectX 11 с процессором Intel
Ivy Bridge, Pixel
®
Shader 4.1, DirectX 10.1 с процессором Intel
Sandy Bridge
- Макс. объем разделяемой памяти 1760Мб
- три VGA-выхода: D-Sub, HDMI и Thunderbolt
Русский
- Поддержка HDMI 1.4a с максимальным разрешением до 1920х1200
@ 60 Гц
- Поддержка D-Sub с максимальным разрешением до 2048х1536 @
75 Гц
- Поддержка Thunderbolt с максимальным разрешением до
111
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
2560х1600 @ 60 Гц
- Поддержка Auto Lip Sync, Deep Color (12 бит на цветовой канал),
xvYCC и HBR (High Bit Rate Audio) через HDMI
- Поддержка функции HDCP через разъемы HDMI
- Подержат Blu-луч 1080p (КОММУТАЦИОННАЯ ДОСКА) /
воспроизведение HD-DVD через разъемы HDMI
- Поддержка скорости передачи данных до 10 Гбит/с с
использованием порта Thunderbolt
- Поддержка последовательного подключения до 6 устройств
Thunderbolt
Аудиосистема - 7.1 CH HD Аудио HD с Довольной Защитой
(Кодер-декодер Аудио Realtek ALC898)
- Поддержка Premium Blu-ray audio
TM
- Поддержка технологии THX TruStudio
ЛВС - PCIE x 1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s
- Broadcom BCM57781
- поддержка Wake-On-LAN
- Поддержка энергосберегающего интерфейса Ethernet 802.3az
- Поддержка PXE
Разъемы ввода- - 1 x порт мыши/клавиатуры PS/2
вывода на задней - 1 x D-Sub порт
панели - 1 x HDMI порт
- 1 x Вход Displayport для порта Thunderbolt (TBT2)(для теста только)
- 2 x порта Thunderbolt
- 1 x порт Optical SPDIF Out
- 2 x порта USB 2.0 на задней панели в стандартной конфигурации
- 1 x eSATA3 порт
- 4 x порта USB 3.0 на задней панели в стандартной конфигурации
- 1 x Разъем RJ-45 LAN с светодиодным индикатором (индикатор
ACT/LINK и индикатор SPEED)
- 1 x порт IEEE 1394
- 1 x кнопка Clear CMOS
- Соединитель звуковой подсистемы: тыльная колонка / центральная
/ субвуфер / линейный вход / передняя колонка / микрофон
SATA3 - 2 x порта SATA3 со скоростью передачи данных 6,0 Гбит/с от
®
контроллера Intel
Z77, с аппаратной поддержкой RAID (RAID 0,
RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid Storage и технологии Intel Smart
Response), NCQ, AHCI и горячего подключения
- 2 x порта SATA3 со скоростью передачи данных 6,0 Гбит/с от
Русский
контроллера ASMedia ASM1061, с аппаратной поддержкой NCQ,
AHCI и горячего подключения (порт SATA3_A2 объединен с портом
eSATA)
®
USB 3.0 - 2 x задних порта USB 3.0 на контроллере Intel
Z77, с поддержкой
интерфейсов USB 1.1/2.0/3.0 и скорости передачи данных до 5
Гбит/с
- 2 x задних порта USB 3.0 на контроллере ASMedia ASM1042, с
поддержкой интерфейсов USB 1.1/2.0/3.0 и скорости передачи
112
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
данных до 5 Гбит/с
- 1 x передний разъем USB 3.0 (поддерживает 2 порта USB 3.0) на
®
контроллере Intel
Z77, с поддержкой интерфейсов USB 1.1/2.0/3.0
и скорости передачи данных до 5 Гбит/с
Колодки и - 4 x разъема SATA2 3,0 Гбит/с, поддержка RAID (RAID 0, RAID 1,
плате RAID 5, RAID 10, Intel Rapid Storage и технологии Intel Smart
Response), NCQ, AHCI и горячего подключения
- 4 x разъема SATA3 6,0 Гбит/с
- 1 x Колодка инфракрасного модуля
- 1 x Датчик пользовательского инфракрасного модуля
- 1 x Колодка COM
- 1 x Колодка HDMI_SPDIF
- 1 x Колодка IEEE 1394
- 1 x разъем Power LED
- 2 x соединитель CPU FAN (1 x 4-контактный, 1 x 3-контактный)
- 3 x соединитель Chassis FAN (1 x 4-контактный, 2 x 3-контактный)
- 1 x соединитель Power FAN (3-контактный)
- 24-контактный Колодка питания ATX
- 8-контактный Разъем ATX 12 В
- Разъем питания SLI/XFIRE
- Аудиоразъем передней панели
- 3 x Колодка USB 2.0 (одна колодка для поддержки 6)
дополнительных портов USB 2.0
- 1 x Колодка USB 3.0 (одна колодка для поддержки 2
дополнительных портов USB 3.0)
- 1 x Dr. Debug (7-сегментный ЖК-дисплей)
- 1 x кнопка Power Switch со светодиодом
- 1 x кнопка Reset Switch со светодиодом
- 1 x кнопка Clear CMOS со светодиодом
BIOS - 64Mb AMI UEFI Legal BIOS с поддержкой rpaфичеckoro интеpфeйca
поль зователя
- поддержка “Plug and Play”
- ACPI 1.1, включение по событиям
- поддержка режима настройки без перемычек
- поддержка SMBIOS 2.3.1
- Регулировка напряжений CPU Core, IGPU, DRAM, 1.8V PLL, VTT,
VCCSA
Компакт- диск - Драйверы, служебные программы, антивирусное программное
поддержки обеспечение (пробная версия), Пробная версия программы
CyberLink MediaEspresso 6.5, ASRock MAGIX Multimedia Suite -
поставщик, Браузер и панель инструментов Google Chrome
Контроль - Датчики температуры ЦП/Шасси/SB
оборудо-вания - Тахометры вентиляторов CPU/Chassis/Power FAN
Русский
- Бесшумный вентилятор ЦП/системного блока (возможность авто
матической настройки скорости вентилятора системного блока в
соответствии с температурой центрального процессора)
- Мультиконтроль скорости вентилятора ЦП/Шасси
113
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
- Контроль= напряжения: +12V, +5V, +3.3V, Vcore
®
®
Операцион - Совместимость с Microsoft
Windows
8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit /
TM
TM
Vista
/ Поддержка 64-разрядной версии Vista
/ XP / XP 64-bit
ные системы - FCC, CE, WHQL
Сертификаты - Совместимость с ErP/EuP Ready (требуется блок питания
совместимый с ErP/EuP)
* Для детальной информации продукта, пожалуйста посетите наш вебсайт:
http://www.asrock.com
ВНИМАНИЕ
Следует понимать, что с оверклокингом связан определенный риск во всех
случаях, включая изменение установок BIOS, применение технологии Untied
Overclocking или использование инструментов оверклокинга сторонних
производителей. Оверклокинг может повлиять на стабильность работы
системы и даже вызвать повреждение входящих в нее компонентов и
устройств. Приступая к оверклокингу, вы полностью берете на себя все
связанные с ним риски и расходы. Мы не будем нести ответственность за
любые возможные повреждения в результате оверклокинга.
Русский
114
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
1.3 Установка перемычек
Конфигурация перемычек иллюстрируется
на рисунке. Когда перемычка надета на
контакты, они называются “замкнутыми”
(short). Если на контактах перемычки нет,
то они называются “разомкнутыми” (open).
На иллюстрации показана 3-контактная
перемычка, у которой контакты 1 и 2
замкнуты.
Перемычка Установка Описание
Очистка CMOS
(CLRCMOS1,
3-контактная перемычка)
(см. стр. 2, п. 21)
Стандартные Очистка CMOS
Примечание.
Контактная колодка CLRCMOS1 позволяет очистить данные CMOS. Для
очистки данных и восстановления заводских системных параметров сначала
выключите компьютер и отсоедините сетевую вилку кабеля питания от
электророзетки. Выждите не менее 15 секунд и колпачковой перемычкой на 5
секунд перемкните штырьки 2 и 3 контактной колодки CLRCMOS1. Однако не
производите очистку CMOS непосредственно после обновления BIOS. Если
необходимо очистить CMOS сразу же после окончания обновления BIOS, то,
перед очисткой CMOS, необходимо сначала выполнить загрузку системы, а
затем завершить ее работу. Примите во внимание, что пароль, дата, время,
профиль пользователя по умолчанию, идентификатор 1394 GUID и MAC-адрес
будут очищены только тогда, когда будет извлечена из своего гнезда батарейка
CMOS.
Переключатель Clear CMOS работает так же, как перемычка Clear
CMOS.
Русский
115
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
1.4 Колодки и разъемы на плате
Имеющиеся на плате колодки и разъемы НЕ ЯВЛЯЮТСЯ
контактами для перемычек. НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ перемычки
на эти колодки и разъемы – это приведет к необратимому
повреждению материнской платы!
Разъемы Serial ATA2 четыре соединителя Serial ATA2
(SATA2_2_3, см. стр. 2, п. 13)
предназначаются для
(SATA2_4_5, см. стр. 2, п. 14)
подключения внутренних
устройств хранения с
использованием интерфейсных
кабелей SATA2. В настоящее
SATA2_4 SATA2_2
SATA2_5 SATA2_3
время интерфейс SATA допускает
скорость передачи данных до \ 3,0
Гбит/с.
Разъемы Serial ATA3 четыре соединителя Serial ATA3
(SATA3_A1_A2, см. стр. 2, п. 11)
предназначаются для
(SATA3_0_1, см. стр. 2, п. 12)
подключения внутренних
устройств хранения с
использованием нтерфейсных
кабелей SATA3. В настоящее
SATA3_0 SATA3_A1
SATA3_1 SATA3_A2
время интерфейс SATA допускает
скорость передачи данных до \ 6,0
Гбит/с. При подключении порта
eSATA на задней панели
входов/выходов внутренний
разъем SATA3_A2 не
функционирует.
Информационный Информационный кабель
Русский
кабель Serial ATA (SATA) интерфейса SATA / SATA2 / SATA3
(дополнительно)
не является направленным.
Любой из его соединителей может
быть подключен либо к жесткому
диску интерфейса SATA2 / SATA3
либо к материнской плате.
116
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
Колодка USB 2.0 Помимо два стандартных портов
(9-контактный USB_2_3)
USB 2.0 на панели ввода- вывода,
(см. стр. 2, п. 25)
на данной материнской плате
предусмотрено три разъема USB
2.0. Каждый разъем USB 2.0
поддерживает два порта USB 2.0.
(9-контактный USB_4_5)
(см. стр. 2, п. 26)
(9-контактный USB_6_7)
(см. стр. 2, п. 27)
Колодка USB 3.0 Помимо четыре стандартных
(19-контактный USB3_4_5)
портов USB 3.0 на панели ввода-
(см. стр. 2, п. 8)
вывода, на данной материнской
плате предусмотрен один разъем
USB 3.0. Этот разъем USB 3.0
поддерживает два порта USB 3.0.
Колодка инфракрасного модуля Данная колодка позволяет
(5-контактный IR1)
подключить дополнительный
(см. стр. 2, п. 30)
модуль беспроводного
инфракрасного
приемопередатчика.
Датчик пользовательского инфракрасного модуля Датчик можно использовать для
(4-контактный CIR1)
подключения дистанционный
(см. стр. 2, п. 28)
приемник.
Русский
117
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
Аудиоразъем передней Этот интерфейс предназначен
панели для присоединения аудиокабеля
(9-контактный HD_AUDIO1)
передней панели,
(см. cтр. 2, п. 32)
обеспечивающего удобное
подключение аудиоустройств и
управление ими.
1. Система High Denition Audio поддерживает функцию
автоматического обнаружения разъемов (Jack Sensing), однако
для ее правильной pаботы кабель панели в корпусе должен
поддерживать HDA. При сборке системы следуйте инструкциям,
приведенным в нашем руководстве и руководстве пользователя
для корпуса.
2. Если вы используете аудиопанель AC’97, подключите ее к колодке
аудиоинтерфейса передней панели следующим образом:
A. Подключите выводы Mic_IN (MIC) к контактам MIC2_L.
B. Подключите выводы Audio_R (RIN) к контактам OUT2_R, а
выводы Audio_L (LIN) к контактам OUT2_L.
C. Подключите выводы Ground (GND) к контактам Ground (GND).
D. Контакты MIC_RET и OUT_RET предназначены только для
аудиопанели HD. При использовании аудиопанели AC’97
подключать их не нужно.
E. Процедура активации микрофона приведена ниже.
®
Для ОС Windows
XP / XP 64-бита:
Выберите «Mixer» (Микшер). Выберите «Recorder» (Устройство
записи). Затем щелкните «FrontMic» (Передний микрофон).
®
TM
TM
Для ОС Windows
8 / 8 64-бита / 7 / 7 64-бита / Vista
/ Vista
64-бита:
Перейдите к вкладке «FrontMic» (Передний микрофон) в панели
управления Realtek. Отрегулируйте уровень «Recording
Volume» (Громкость записи).
Колодка системной панели Данная колодка обеспечивает
(9-контактный PANEL1)
работу нескольких функций
(см. стр. 2, п. 20)
передней панели системы.
Русский
118
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
Подключите к этому разъему кнопку питания, кнопку сброса и
индикатор состояния системы на корпусе в соответствии с
указанным ниже назначением контактов. При подключении кабелей
необходимо соблюдать полярность положительных и отрицательных
контактов.
PWRBTN (кнопка питания):
Подключите к этим контактам кнопку питания на передней панели
корпуса. Способ выключения системы с помощью кнопки питания
можно настроить.
RESET (кнопка сброса):
Подключите к этим контактам кнопку сброса на передней панели
корпуса. Нажмите кнопку сброса для перезагрузки компьютера, если
компьютер «завис» и нормальную перезагрузку выполнить не
удается.
PLED (индикатор питания системы):
Подключите к этим контактам индикатор состояния питания на
передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда система
работает. Индикатор мигает, когда система находится в режиме
ожидания S1/S3. Этот индикатор не светится, когда система
находится в режиме ожидания S4, либо выключена (S5).
HDLED (индикатор активности жесткого диска):
Подключите к этим контактам индикатор активности жесткого диска
на передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда
осуществляется считывание или запись данных на жестком диске.
Конструкция передней панели может различаться в зависимости от
корпуса. Модуль передней панели в основном состоит из кнопки
питания, кнопки сброса, индикатора питания, индикатора активности
жесткого диска, динамика и т.п. При подключении к этому разъему
модуля передней панели корпуса удостоверьтесь, что провода
подключаются к соответствующим контактам.
Колодка динамика корпуса Подключите к этой колодке
(4-контактный SPEAKER1)
кабель от динамика на корпусе
(см. стр. 2, п. 22)
компьютера.
разъем Power LED Подключите индикатор Power LED
(3-контактный PLED1)
к этому разъему для отображения
(см. стр. 2, п. 18)
статуса питания системы. Этот
Русский
светодиод продолжит мигать в
режиме S1/S3. Светодиод будет
выключен в режимах S4 или S5
(система выключена).
119
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
Chassis и Power Fan-соединители Подключите кабели вентилятора к
(4-контактный CHA_FAN1)
соединителям и присоедините
(см. стр. 2, п. 23)
черный шнур к штырю заземления.
CHA_FAN1, CHA_FAN2 и
CHA_FAN3 поддерживают
(3-контактный CHA_FAN2)
функцию управления
(см. стр. 2, п. 41)
вентилятором.
(3-контактный CHA_FAN3)
(см. стр. 2, п. 24)
(3-контактный PWR_FAN1)
(см. стр. 2, п. 9)
Разъем вентилятора Подключите к этому разъему
процессора кабель вентилятора процессора
(4-контактный CPU_FAN1)
так, чтобы черный провод
(см. стр. 2, п. 3)
соответствовал контакту земли.
Данная материнская плата поддерживает вентиляторы процессора с
4-контактным разъемом (функция тихого режима вентилятора), однако
вентиляторы с 3-контактным разъемом также будут успешно работать, хотя
функция управления скоростью вращения вентилятора окажется
недоступной. Если вы хотите подключить вентилятор процессора с
3-контактным разъемом к разъему вентилятора процессора на данной
материнской плате, для этого следует использовать контакты 1-3.
Контакты 1-3 подключены
Установка вентилятора с 3-контактным разъемом
(3-контактный CPU_FAN2)
(см. стр. 2, п. 4)
Колодка питания ATX Подключите к этой колодке
12
24
(24-контактный ATXPWR1)
кабель питания ATX.
(см. стр. 2, п. 7)
1
13
120
ASRock Z77 Extreme6/TB4 Motherboard
FAN_SPEED
+12V
GND
FAN_SPEED
+12V
GND
FA N_SPEED
+ 12V
GND
FAN_SPEED
+12V
GND
FAN_SPEED_CONTROL
4
FAN_SPEED
3
+12V
2
GND
1
Русский
