Lenovo IDEAPAD Y530 – страница 3
Инструкция к Ноутбуку Lenovo IDEAPAD Y530
Глава 2. Использование компьютера
Примечание:
Если необходим ввод пароля при включении, задайте для параметра
Password Check (Проверка пароля) значение Always (Всегда).
Пароли жесткого диска
Защита информации, хранящейся на жестком диске, обеспечивается паролями
двух типов:
Главный пароль жесткого диска
Пароль пользователя жесткого диска (для установки этого пароля
необходимо сначала установить главный пароль жесткого диска)
И главный пароль, и пароль пользователя должны быть заданы как пароль
жесткого диска. Для получения доступа к жесткому диску можно ввести
любой из этих паролей. Изменение или удаление главного пароля приводит
к
удалению пароля пользователя.
Задание пароля жесткого диска
1 Включите компьютер. Во время отображения начального экрана
нажмите клавишу F2. Откроется окно программы BIOS Setup Utility.
2 С помощью клавиш перемещения указателя выберите пункт Security
(Защита).
3 Выберите пункт Setup HardDisk Password (Ус т ано в ка пароля жесткого
диска) и нажмите клавишу ENTER. Откроется диалоговое окно "Set
HardDisk Security" (Определение безопасности жесткого диска).
32
Глава 2. Использование компьютера
4 Выберите Set Master and User Password (Уст ан овка главного пароля и
пароля пользователя) и определите пароль пользователя жесткого диска,
который может содержать от 1 до 8 букв и цифр в любой комбинации.
Введите его в поле Master HardDisk Password (Главный пароль
жесткого диска).
5 Нажмите клавишу ENTER один раз, чтобы переместить указатель в поле
Check Master Password (Подтверждение главного пароля). Еще раз
введите пароль для подтверждения.
6 Нажмите клавишу ENTER один раз, чтобы переместить указатель в поле
User HardDisk Password (Пароль пользователя жесткого диска).
7 Выберите произвольный User HardDisk Password (Пароль пользователя
жесткого диска) (он может содержать от 1 до 8 букв или цифр в любой
комбинации). Введите его в поле User HardDisk Password (Пароль
пользователя жесткого диска).
8 Нажмите клавишу ENTER один раз, чтобы переместить указатель в поле
Check User Password (Подтверждение пароля пользователя). Еще раз
введите пароль для подтверждения.
9 Запомните пароли и нажмите клавишу ENTER.
0 Для выхода из программы нажмите клавишу F4.
A В окне "Save & rest" (Сохранение и выход) нажмите кнопку OK.
В следующий раз при включении компьютера для доступа к операционной
системе необходимо будет ввести пользовательский или главный пароль
жесткого диска.
33
Глава 2. Использование компьютера
Изменение или удаление паролей жесткого диска
Чтобы изменить главный пароль жесткого диска, выберите Change Master
HardDisk Password (Изменение главного пароля жесткого диска) и
введите новый главный пароль жесткого диска в поле Create New
Password (Ввод нового пароля), затем введите его еще раз в поле Confirm
New Password (Подтверждение нового пароля).
Чтобы удалить главный пароль жесткого диска, выберите пункт Change
Master HardDisk Password (Изменение главного
пароля жесткого диска) и
нажмите клавишу ENTER три раза.
Чтобы изменить или удалить пароль жесткого диска, выполните следующие
действия:
Чтобы изменить пароль пользователя жесткого диска, выберите Change
User HardDisk Password (Изменение пароля пользователя жесткого диска)
и введите новый пароль пользователя жесткого диска в поле Create New
Password (Ввод нового пароля), затем введите его еще
раз в поле Confirm
New Password (Подтверждение нового пароля).
Чтобы удалить пароль пользователя жесткого диска, выберите пункт
Change Master HardDisk Password (Изменение главного пароля жесткого
диска) и нажмите клавишу ENTER три раза.
Примечание:
Уд ал ен и е пароля жесткого диска приведет к отключению защиты жесткого
диска паролем.
Важно!
Запомните свои пароли. Если вы забыли пароль-допуск или пароль
жесткого
диска, уполномоченный поставщик услуг Lenovo не сможет восстановить их
и вам, возможно, придется заменить материнскую плату или жесткий диск.
34
Глава 2. Использование компьютера
Установка драйверов устройств - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Совместимые драйверы устройств - это обязательное условие для
производительной работы любого компонента компьютера. Все необходимые
драйверы записаны компанией Lenovo на жестком диске компьютера.
Примечание:
В большинстве систем для обновления драйвера необходимо перезагрузить
компьютер; в противном случае возможно ухудшение стабильности системы
и аудио- или видеоэффектов и может даже возникнуть необходимость
переустановки операционной системы.
Использование батареи и адаптера питания - - - - - - - -
Когда необходимо использовать компьютер без подключения к электрической
сети, работа компьютера зависит от питания, получаемого от батареи. Разные
компоненты компьютера потребляют разное количество энергии. Чем
активнее используются энергоемкие компоненты, тем быстрее расходуется
заряд батареи.
Батарея компьютера
Использование батареи позволяет сделать больше, сохранить больше
информации и дольше работать без подключения к электрической сети.
Мобильность радикально изменила характер бизнеса: работа возможна везде,
где бы вы ни оказались. Используя батарею компьютера, можно работать
дольше, не подключаясь к электрической розетке.
35
Глава 2. Использование компьютера
Примечание
В автономном режиме операционная система может работать медленнее.
Проверка состояния батареи
Узнать оставшийся процент заряда батареи можно при помощи опций
электропитания Windows.
Скорость расходования заряда батареи определяет, в течение какого времени
удастся использовать компьютер без подзарядки. Поскольку каждый
компьютер используется по-разному, трудно предсказать, насколько хватит
заряда батареи. Есть два основных фактора:
Насколько была заряжена батарея при начале работы.
Режим использования компьютера
: насколько интенсивно используется
жесткий диск и какова яркость дисплея.
Использование адаптера питания
Компьютер может питаться либо от литий-ионной (Li-ion) батареи,
поставляемой с компьютером, либо от электрической сети через адаптер
питания. Во время питания компьютера от сети производится автоматическая
подзарядка батареи.
Адаптер питания, поставляемый с компьютером, состоит из двух основных частей:
1
Трансформатор, который преобразует напряжение сети в напряжение,
используемое компьютером.
2
Кабель питания, который подключается к сети и к трансформатору.
Внимание!
Использование неподходящего кабеля питания может серьезно повредить компьютер.
36
Глава 2. Использование компьютера
Чтобы использовать адаптер питания, выполните следующие действия:
Описанные ниже действия нужно выполнять в той последовательности, в
которой они описаны.
1 Подключите кабель питания к трансформатору.
2 Вставьте кабель питания в розетку.
3 Подключите адаптер питания к гнезду для подключения адаптера на
компьютере.
Состояние батареи можно проверить, посмотрев на измеритель заряда в
нижней части дисплея.
Примечание:
Когда адаптер питания не используется, отключайте его от электрической розетки.
Не наматывайте кабель питания на трансформатор, если он подсоединен к
трансформатору.
Батарею можно зарядить, если адаптер питания подсоединен к компьютеру
и батарея установлена. Батарею необходимо зарядить в следующих
случаях:
При установке новой батареи
Если индикатор состояния батареи (оранжевый) мигает
Если батарея долго не использовалась
Перед зарядкой батареи убедитесь, что ее температура составляет не менее 10 °C.
37
Глава 2. Использование компьютера
Зарядка батареи
Если при проверке состояния батареи выясняется, что заряд батареи низкий,
необходимо зарядить батарею или заменить ее на заряженную.
Если имеется удобно расположенная электрическая розетка, сначала
подключите кабель питания к трансформатору, затем вставьте вилку кабеля
питания в розетку и подключите адаптер питания к разъему питания на
компьютере.
Время зарядки зависит от физической
среды.
Примечание
Чтобы продлить срок службы батареи, компьютер не начинает подзарядку
батареи, если она заряжена не менее чем на 95%.
Обращение с батареей
Опасно!
Не пытайтесь разобрать или модернизировать батарею.
Это может привести к взрыву или к утечке жидкости из батареи.
Действие гарантии не распространяется на батареи, не одобренные Lenovo, а
также на разобранные или модифицированные батареи.
Опасно!
При неправильной замене батареи существует опасность взрыва. Батарея
содержит небольшое количество опасных веществ. Чтобы избежать травмы,
соблюдайте следующие
правила техники безопасности:
Заменяйте батарею только на батарею, рекомендованную Lenovo.
38
Глава 2. Использование компьютера
Храните батарею вдали от огня.
Не подвергайте батарею воздействию влаги (в том числе дождя).
Не пытайтесь разбирать батарею.
Не замыкайте контакты батареи.
Храните батарею вдали от детей.
Опасно!
Не выбрасывайте батарею вместе с бытовыми отходами. При утилизации
батареи соблюдайте требования местного законодательства и нормативных
документов и правила техники
безопасности, принятые в компании.
39
Глава 3. Использование внешних устройств
В вашем компьютере имеется множество встроенных функций и
возможностей подключения.
Внимание!
Не подключайте и не отключайте провода внешних устройств (за
исключением кабелей USB и 1394), если компьютер включен, так как это
может вызвать повреждение компьютера. Если вы отсоединяете внешнее
устройство, то выключите компьютер и подождите не менее 5 секунд, иначе
вы можете повредить внешнее
устройство.
Подключение устройства USB (Universal Serial Bus)
- - - - - - - - - - -
Данный компьютер имеет три USB-порта, совместимых с устройствами стандарта
USB 2.0 или USB 1.1
(клавиатура, мышь, камера, жесткий диск, принтер, сканер и
т.п.). Шина USB
позволяет подключать устройства к компьютеру и отключать их
без перезагрузки компьютера
(“горячая замена”) и использовать устройства
определенных типов
без установки специальных драйверов.
40
Глава 3. Использование внешних устройств
Y
5
3
0
Внимание!
При использовании USB-устройства с высоким энергопотреблением (такого
как USB-дисковод для оптических дисков) используйте адаптер питания
внешнего устройства. В противном случае система может не распознать
устройство, которое в этом случае невозможно будет использовать, или
может произойти выключение системы.
41
Глава 3. Использование внешних устройств
Подключение устройства IEEE 1394 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Данный компьютер оснащен одним разъемом IEEE 1394 для подключения
устройств, совместимых с интерфейсом IEEE 1394 (цифровые видеокамеры,
внешние жесткие диски и т. п.).
Y
530
42
Глава 3. Использование внешних устройств
Подключение устройства PC Card - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Данный компьютер оснащен гнездом для карты PCI Express (нового типа) для
подключения устройств PC Card, совместимых с интерфейсом для карт PCI
Express (нового типа).
43
Глава 3. Использование внешних устройств
Установка карты PCI Express
Аккуратно вставьте в разъем карту PCI Express лицевой стороной вверх.
Вставьте карту до щелчка.
Извлечение карты PCI Express
1 Нажмите на карту PCI Express до щелчка.
2 Аккуратно извлеките карту PCI Express из гнезда.
44
Глава 3. Использование внешних устройств
Подключение внешнего дисплея - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
К компьютеру можно подключить внешний дисплей, например монитор VGA
или DVI (только для некоторых моделей).
Подключение монитора VGA
Монитор VGA подключается через порт VGA. Для подключения монитора
VGA подсоедините кабель монитора к порту VGA компьютера. Для
переключения на другой подключенный дисплей используйте сочетание
клавиш Fn + F3.
45
Y530 User Guide V1.0 RU.book Page 46 Monday, July 21, 2008 10:02 AM
Глава 3. Использование внешних устройств
Подключение монитора DVI (только для некоторых моделей)
Монитор DVI подключается через порт HDMI (только для некоторых моделей). Чтобы
подключить монитор DVI, подсоедините его к разъему HDMI на компьютере, используя
кабель-переходник HDMI/DVI-D (приобретается отдельно). Для переключения на
другой подключенный дисплей используйте сочетание клавиш
Fn + F3
.
Для настройки аудио HDMI выполните следующие действия:
1 Правой кнопкой мыши щелкните значок “Звук” в правом нижнем углу
панели задач и выберите в раскрывающемся меню пункт Устройства
воспроизведения.
2 Когда все воспроизводящие устройства отключены, выберите пункт
Цифровое устройство вывода (HDMI) и нажмите кнопку По
умолчанию.
3 Для сохранения настроек нажмите кнопку OK.
46
Глава 3. Использование внешних устройств
Подключение наушников и аудиоустройств
- - - - - - - - - - - -
Данный компьютер оснащен одним гнездом для наушников (S/PDIF),
предназначенным для подключения наушников, динамиков и аудиоустройств,
совместимых с интерфейсом S/PDIF.
Y
5
3
0
47
Y530 User Guide V1.0 RU.book Page 48 Tuesday, August 12, 2008 3:52 PM
Глава 3. Использование внешних устройств
Переключение между наушниками и устройством S/PDIF
1 Правой кнопкой мыши щелкните значок "Звук" в правом нижнем углу
панели задач и выберите в раскрывающемся меню пункт Устройства
воспроизведения.
2 Когда все устройства воспроизведения выключены, выберите пункт
Speakers (Динамики) (для наушников) или S/PDIF и нажмите кнопку По
умолчанию.
3 Для сохранения настроек нажмите кнопку OK.
Осторожно!
Продолжительное прослушивание музыки на большой громкости может
нанести вред слуху.
Неумеренное пользование наушниками с высоким уровнем громкости может
быть опасно, если телефоны или наушники не соответствуют спецификации
EN 50332-2. Разъем для наушников вашего компьютера соответствует
подпункту 7 спецификации EN 50332-2. В соответствии с данной
спецификацией максимальное среднеквадратическое широкополосное
выходное
напряжение ограничивается значением 150 мВ. Для
предотвращения ухудшения слуха убедитесь, что используемые вами
наушники соответствуют спецификации EN 50332-2 (предельным значениям
в п. 7), ограничивающей широкополосное характеристическое напряжение
величиной 75 мВ. Использование головных телефонов, не соответствующих
EN 50332-2, может быть опасным из-за избыточного звукового давления.
48
Глава 3. Использование внешних устройств
Подключение внешнего микрофона - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Данный компьютер оснащен одним гнездом для подключения внешнего
микрофона.
Y
5
30
49
Глава 3. Использование внешних устройств
Подключение устройства Bluetooth - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Данный компьютер способен устанавливать беспроводную связь и
передавать данные на устройства Bluetooth, например на другие компьютеры,
КПК и мобильные телефоны.
Включение связи Bluetooth
1 Переведите выключатель беспроводной сети вправо.
2 Нажмите сочетание клавиш Fn + F5.
Примечание
Если функция Bluetooth не используется, выключите ее, чтобы не расходовать
заряд батареи.
Инструкции по подключению устройства Bluetooth см. в документации
устройства Bluetooth.
50
Y530 User Guide V1.0 RU.book Page 51 Monday, July 21, 2008 10:38 AM
Глава 4. Устранение неполадок
Часто задаваемые вопросы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
В этом разделе приведены часто задаваемые вопросы и информация о том, где можно
найти подробные ответы. Описание документов, входящих в комплект документации
вашего компьютера, см. в Lenovo IdeaPad Y530 Памятка по настройке.
Какие меры предосторожности необходимо соблюдать при работе с
компьютером?
Подробные инструкции по безопасности см. раздел “Глава 6. Инструкции
по безопасности, эксплуатации и
уходу”.
Как предотвратить возникновение неполадок в работе компьютера?
См. раздел “Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу”
на стр.68 настоящего руководства. Дополнительные рекомендации
приведены в главах 1 и 2.
Какими аппаратными средствами оснащен этот компьютер?
Дополнительные сведения приведены в главах 1 и 2.
Где можно найти подробные технические характеристики моего компьютера?
См. в Интернете
по адресу http://www.lenovo.com/support.
Я хочу обновить устройство или заменить жесткий диск, память или
клавиатуру.
См. раздел “Приложение B. Компоненты, заменяемые пользователем
(Customer Replaceable Units, CRU)” на стр.113 настоящего руководства.
51
