Epson Stylus Photo RX690: Сводка настроек панели управления

Настройки печати для режима Memory Card

(Карта памяти)

Меню Параметр Описание

Paper Type

Prem.Glossy,

-

(Тип бумаги)

Ultra Glossy,

Photo Paper

(Фотобумага),

Plain Paper

(Простая бумага),

Matte (матовая),

PhotoSticker16,

Photo Stickers

(Фотостикеры)

Paper Size

10 × 15 см (4 × 6

-

(Размер бумаги)

дюймов),

13 × 18 см (5 × 7

дюймов),

16:9 wide size, A4,

A6, 100 × 148 мм

Paper Feed

Rear (Тыльная),

Выберите Front (Передняя) для подачи бумаги через

(Загрузка)

Front (Передняя)

передний кассетный лоток. Выберите Rear (Тыльная)

для подачи бумаги из тыльного податчика

48 Сводка настроек панели управления

Меню Параметр Описание

Layout (Макет) Borderless

Печать фотографии без полей со всех сторон листа

(Без полей)

Примечание

Изображение будет увеличено и его края окажутся за

пределами листа. Качество печати может ухудшиться

в верхней и нижней части отпечатка, или эти области

могут быть смазаны

With Border

Печать фотографии с полями по сторонам листа

(С полями)

Upper 1/2

Печать фотографии на верхней половине листа

(Верх. 1/2)

Photo ID (ID фото) Печать фотографий двух размеров (35,0 × 45,0 мм

и 50,8 × 50,8 мм) на фотобумаге 10 × 15 см (4 × 6

дюймов). Эта функция полезна для печати

Русский

фотографий на документы

2-up (2 стр на 1 л),

Печать нескольких фотографий на одном листе.

4-up (4 стр на 1 л),

Размер каждой фотографии корректируется

8-up (8 стр на 1 л),

автоматически в зависимости от количества

20-up (20 стр на 1 л),

изображений и размера бумаги. В макете 20-up

30-up (30 стр на 1 л),

(20 стр на 1 л) печатаются номера фотографий и дата

80-up (80 стр на 1 л)

съемки.

Примечание

При выборе количества фото, меньшего, чем

необходимо для макета, неиспользованные области

при печати останутся пустыми

16-up (16 стр на 1 л) Печать 16 изображений на листе фотостикеров.

Примечание

При печати листа фотостикеров, при выборе одного

фото будет напечатано 16 копий этого фото на одном

листе. При выборе двух или более оригиналов будет

напечатано заданное для каждого количество копий,

а неиспользованные области при печати будут

пустыми

XXXXXXXX

Печать фотографии с рамкой P.I.F.

(В поле появится

Примечание

имя файла рамки

Если на карте памяти содержаться данные рамок

P.I.F.)

P.I.F. вы можете выбрать рамку для печати

фотографии из меню Layout (Макет)

Quality (Качество) Draft (Черновик),

-

Standard

(Нормальное),

Best (Лучшее)

Filter (Фильтр) Off (Выкл.),

-

Sepia (Сепия),

B&W (Ч/Б)

Enhance

PhotoEnhance,

Выберите PhotoEnhance для автоматической

(Улучшить)

P.I.M, None (Нет)

настройки яркости, контраста и насыщенности

фотографий.

Выберите P.I.M. для использования настроек камеры

PRINT Image Matching или Exif Print

Сводка настроек панели управления 49

Меню Параметр Описание

Scene Detection

Automatic (Авто),

В режиме коррекции выберите PhotoEnhance в меню

(Определ. сцены)

People (Люди),

Enhance (Автокоррекция).

Landscape

Automatic (Авто): Автоматическая коррекция фото.

(Ландшафт),

People (Люди): Делает телесные оттенки более

Night Scene

мягкими и теплыми.

(Ночная сцена)

Landscape (Ландшафт): Делает цвета ландшафта

ярче.

Night Scene (Ночная сцена): Автокоррекция темных

и светлых участков ночных сцен

Reduce Red Eye

Off - This photo

Выберите On - This photo (Вкл.-Это фото) или

(Сниж.эфф.

(Выкл.-Это фото),

On - All photos (Вкл.-Все фото) для коррекции

кр.гл.)

On - This photo

эффекта красных глаз.

(Вкл.-Это фото),

Примечание

Off - All photos

❏ В зависимости от типа фотографии, часть

(Выкл.-Все фото),

изображения, кроме глаз, может быть изменена.

On - All photos

(Вкл.-Все фото)

❏ При выборе On - This photo (Вкл.-Это фото) или

On - All photos (Вкл.-Все фото) на изображениях

отображается значок .

Brightness

Brightest (Самый

-

(Яркость)

яркий), Brighter

(Яркий), Standard

(Стандартно),

Darker (Темный),

Darkest (Самый

темный)

Contrast

Standard

-

(Контраст)

(Стандарт),

Higher (Выше),

Highest

(Максимально)

Sharpness

Sharpest (Очень

-

(Резкость)

резкий),

Sharper (Резкий),

Standard

(Стандартно),

Softer (Мягкий),

Softest (Очень

мягкий)

Saturation

Lowest

-

(Насыщенность)

(Минимально),

Lower (Ниже),

Default

(Стандартно),

Higher (Выше),

Highest

(Максимально)

Date

None (Нет),

Печатает дату съемки фотографии

(Дата)

yyyy.mm.dd

(гггг.мм.дд),

mmm.dd.yyyy

(ммм. дд. гггг),

dd.mmm.yyyy

(дд. ммм. гггг)

50 Сводка настроек панели управления

Меню Параметр Описание

Camera Text

Off (Выкл.),

Выберите On (Вкл.) для печати текста, добавленного

(Текст камеры)

On (Вкл.)

в цифровой камере.

Примечание

❏ Подробнее об этой функции — в документации к

вашей цифровой камере.

❏ Текст будет напечатан в левом нижнем углу вдоль

длинной стороны фотографии.

❏ В зависимости от размера символов изменяется

их максимально возможное количество.

В некоторых случаях максимальное количество

символов будет равно 33

Fit Frame

On (Вкл.),

Выберите On (Вкл.) для автоматической подрезки

(В размер рамки)

Off (Выкл.)

фотографии до необходимого размера в выбранном

макете. Выберите Off (Выкл.), чтобы отключить

Русский

автоматическую подрезку. С некоторых сторон

фотографии могут оставаться белые поля

Bidirectional

On (Вкл.), Off

Выберите On (Вкл.) для увеличения скорости печати.

(Двунаправл-ный)

(Выкл.)

Выберите Off (Выкл.) для улучшения качества печати

(печать будет производиться медленнее)

Expansion

Standard

Выберите степень увеличения фотографии при

(Расшир.)

(Стандарт), Mid

печати в режиме Borderless (Без полей).

(Средне), Min

Standard (Стандарт): Изображение будет увеличено

(Минимум)

и его края окажутся за пределами листа.

Mid (Средне): Возможно появление полей.

(Небольшое увеличение.)

Min (Минимум): Возможно появление полей.

(Наименьшее увеличение.)

Сводка настроек панели управления 51

Режим Specialty Print (Специальная печать)

Параметр Описание

Reprint/Restore

Копирование фотографии или

Photos

восстановление выцветших

(Репринт/

цветов

восстан-ие фото)

Print Photo

Печать фотографий

Greeting Card

с надписями и рисунками

(Печать

фотооткрытки)

Print on CD/DVD

Печать фотографий на

(Печать на

компакт-дисках или на

CD/DVD)

обложках к ним

Play Movie and

Воспроизведение фильма

Print Photos

и печать выбранных кадров

(Воспр. фильм

ипечать фото)

Параметры печати для Reprint/Restore Photos

(Репринт/восстан-ие фото)

Меню Параметр Описание

Paper Type

Prem.Glossy, Ultra

-

(Тип бумаги)

Glossy, Photo Paper,

Matte

Paper Size

10 × 15 см (4 × 6

-

(Размер бумаги)

дюймов), 13 × 18 см

(5 × 7 дюймов), A4

Paper Feed

Rear (Тыльная),

Выберите Front (Передняя) для подачи бумаги через

(Загрузка)

Front (Передняя)

передний кассетный лоток. Выберите Rear (Тыльная)

для подачи бумаги из тыльного податчика

52 Сводка настроек панели управления

Меню Параметр Описание

Layout (Макет) Borderless

Копирует фото на весь лист без полей.

(Без полей)

Примечание

Изображение будет увеличено и его края окажутся за

пределами листа. Качество печати может ухудшиться

в верхней и нижней части отпечатка, или эти области

могут быть смазаны

With Border

Копирует оригинал со стандартными 3-мм полями

(С полями)

XXXXXXXX

Печать фотографии с рамкой P.I.F.

(В поле появится

Примечание

имя файла рамки

Если на карте памяти содержаться данные рамок

P.I.F.)

P.I.F. вы можете выбрать рамку для печати

фотографии из меню Layout (Макет)

Русский

Quality

Standard

-

(Качество)

(Стандарт)

Filter

Off (Выкл.),

-

(Фильтр)

B&W (Ч/Б)

Enhance

PhotoEnhance,

Выберите PhotoEnhance для автоматической

(Улучшить)

None (Нет)

настройки яркости, контраста и насыщенности

фотографий.

Выберите P.I.M. для использования настроек камеры

PRINT Image Matching или Exif Print

Reduce Red Eye

Off (Выкл.),

Выберите On (Вкл.) для коррекции эффекта «красных

(Сниж.эфф.

On (Вкл.)

глаз».

кр.гл.)

Примечание

❏ В зависимости от типа фотографии, часть

изображения, кроме глаз, может быть изменена.

❏ При выборе On (Вкл.) на изображениях

отображается значок .

Expansion

Standard

Выберите степень увеличения фотографии при

(Расшир.)

(Стандарт),

печати в режиме Borderless (Без полей).

Mid (Средне),

Standard (Стандарт): Изображение будет увеличено

Min (Минимум)

и его края окажутся за пределами листа.

Mid (Средне): Возможно появление полей.

(Небольшое увеличение.)

Min (Минимум): Возможно появление полей.

(Наименьшее увеличение.)

Сводка настроек панели управления 53

Настройки печати для режима Print Photo Greeting Card

(Печать фотооткрытки)

Меню Параметр Описание

Paper Type

Prem.Glossy, Ultra

-

(Тип бумаги)

Glossy, Photo Paper

Paper Size

10 × 15 см

-

(Размер бумаги)

(4 × 6 дюймов)

Layout

Печать фотографии на весь лист с рисунками или

(Макет)

надписями

Надписи и рисунки печатаются в нижней половине

страницы, а фотография — в верхней

Надписи и рисунки печатаются в верхней половине

страницы, а фотография — в нижней

Frame

None (Нет),

-

(Рамка)

Oval (Эллипс),

Oval - Soft Edge

(Овал-Сглаж.край)

54 Сводка настроек панели управления

Меню Параметр Описание

Filter

Off (Выкл.),

-

(Фильтр)

Sepia (Сепия),

B&W (Ч/Б)

Enhance

PhotoEnhance,

Выберите PhotoEnhance для автоматической

(Улучшить)

P.I.M,

настройки яркости, контраста и насыщенности

Русский

None (Нет)

фотографий.

Выберите P.I.M. для использования настроек камеры

PRINT Image Matching или Exif Print

Scene Detection

Automatic (Авто),

В режиме коррекции выберите PhotoEnhance в меню

(Определ. сцены)

People (Люди),

Enhance (Автокоррекция).

Landscape

Automatic (Авто): Автоматическая коррекция фото.

(Ландшафт),

People (Люди): Делает телесные оттенки более

Night Scene

мягкими и теплыми.

(Ночная сцена)

Landscape (Ландшафт): Делает цвета ландшафта

ярче.

Night Scene (Ночная сцена): Автокоррекция темных

и светлых участков ночных сцен

Reduce Red Eye

Off (Выкл.),

Выберите On (Вкл.) для коррекции эффекта «красных

(Сниж.эфф.

On (Вкл.)

глаз».

кр.гл.)

Примечание

❏ В зависимости от типа фотографии, часть

изображения, кроме глаз, может быть изменена.

❏ При выборе On (Вкл.) на изображениях

отображается значок

Brightness

Brightest (Самый

-

(Яркость)

яркий),

Brighter (Яркий),

Standard

(Стандартно),

Darker (Темный),

Darkest (Самый

темный)

Сводка настроек панели управления 55

Меню Параметр Описание

Contrast

Standard

-

(Контраст)

(Стандарт),

Higher (Выше),

Highest

(Максимально)

Sharpness

Sharpest (Очень

-

(Резкость)

резкий),

Sharper (Резкий),

Standard

(Стандартно),

Softer (Мягкий),

Softest (Очень

мягкий)

Saturation

Lowest

-

(Насыщенность)

(Минимально),

Lower (Ниже),

Default

(Стандартно),

Higher (Выше),

Highest

(Максимально)

56 Сводка настроек панели управления

Параметры печати для режима Print on CD/DVD

(Печать на CD/DVD)

Параметр Описание

CD/DVD 1-up

Печать одной фотографии по центру компакт-диска

(1 на CD/DVD)

Русский

CD/DVD 4-up

Печать четырех фотографий в соответствующих секторах

(4 на CD/DVD)

CD/DVD Variety

Печать десяти фотографий

(Несколько на

CD/DVD)

CD Jacket Jewel Upper

Печать фотографии на половине бумаги под размер коробки CD

(Вкладыш для CD

с пунктирной линией

Jewel)

CD Jacket Jewel Index

Печать 24 фотографий на бумаге, в 2 раза большей размера коробки

(Индекс для CD Jewel)

для CD, с пунктирной линией

Меню Параметр Описание

Paper Type

CD/DVD, Plain Paper

-

(Тип бумаги)

(Простая бумага),

Prem.Glossy, Ultra

Glossy, Photo Paper

(Фотобумага), Matte

(Матовая)

Paper Size

CD/DVD, A4 -

(Размер бумаги)

Paper Feed

Front (Передняя),

-

(Загрузка)

Rear (Тыльная),

CD-R

Filter (Фильтр) Off (Выкл.), Sepia

-

(Сепия), B&W (Ч/Б)

Сводка настроек панели управления 57