Ardo FL106LY: COMMENT LAVER

COMMENT LAVER: Ardo FL106LY

COMMENT LAVER

1

1)

Charger le linge dans le tambour et fermer le hublot.

CHARGER LE LINGE

2) Verser le savon dans le tiroir pr

évu.

2

- compartiments

1

et

2

pour pr

élavage et lavage

AJOUTER LE DÉTERGENT

- compartiment

2

pour lavage seulement

ET L’ASSOUPLISSANT

- compartiment

« » pour assouplissant

fermer le tiroir.

3

TOURNER LE BOUTON

POUR CHOISIR LE

3) Choisir le programme et la temp

érature.

PROGRAMME DÉSIRÉ

4

4) Appuyer sur la touche START

pour commencer

APPUYER SUR LA TOUCHE

START

le lavage.

La touche START s’allume pour indiquer le départ

du cycle.

- À la fin du lavage, la touche START s’éteint ou clignote (selon le modèle)

- Pour éteindre la machine ramener le sélecteur en position STOP.

Le choix du programme doit se faire selon le type des tissus.

Coton

Synth

étiques

Soie Laine

Le choix de la temp

érature se fait par expérience et en

suivant l

’é

tiquette des tissus.

Nous conseillons d’essayer des températures moyennes.

Les options de lavage doivent être choisies en

enfonçant les touches avant de commencer le cycle

et avant d’enfoncer la touche

Start

Les demi-charges et les chargements incomplets n’ont

besoin d’aucun r

églage.

Le programme Easy Logic r

éduit automatiquement

la

dur

ée

du lavage, la consommation d’eau et

d’é

lectricit é

selon le linge qui a

été chargé.

Pour interrompre le lavage, ramener le s

électeur en

position Stop:

attendre le signal de la fin.

REMARQUE: Avant d’ouvrir le hublot attendre 2 minutes pour qu’il se débloque.

NOTES

1) Durant la préparation de l’essorage, si le chargement est déséquilibré, la machine réduit la vitesse de l’essorage ou élimine

complètement cette opération pour des motifs de sécurité.

2) La prise électrique ne doit pas être placée derrière la machine mais dans une position facilement accessible en cas d’urgence.

Avant d’ouvrir la machine, retirer la fiche électrique avec des mains sèches.

3) Le programme «cycle laine» de cette machine à laver a été approuvé par Woolmark pour le lavage des lainages.

étiquetés «lavables en machine à laver» qui portent les marques de The Woolmark Company. Suivre les instructions indiquées

sur l’étiquette cousue sur le vêtement et les indications fournies par le fabriquant de la machine à laver. (N° cert. M0402-M0403-

M0404-M0405).

REMARQUE: Pour les machines à laver ayant un indicateur de la durée du lavage, le temps peut varier durant le cycle à cause de

la température, de la pression d’entrée de l’eau, de la quantité de linge et des variations de l’électricité

80E

105L

S85S S105L

60E

105LC

66E

106LY

107S

S80E

S105S

80E

105LX

86E

85S

85S

126L

MOD

È

LE

S100E

S120L

105S

86S

85SX

FLZ

100E

105S

FL FL FL

S125S

105L

105SX

106L

126LY

FL

Largeur cm.:

59.5

59.5

59.5

59.5

59.5

Hauteur cm.:

85.0

85.0

85.0

85.0

85.0

Profondeur cm.:

33.0

39.0

53.0

55.0

55.0

Charge

coton kg.

3.5

5.0

5.0

6.0

7.0

max.

synt./délic.

R

kg.

1.7

2.5

2.5

3.0

3.5

conseillée

durant le

laine kg.

0.75

1.0

1.0

1.5

1.5

lavage

lav. main

kg.

1.0

2.0

2.0

2.5

3.0

Pression de l’eau

min. 0,05 MPa - max. 1MPa

Puissance absorbée max./raccordement électrique

voir plaque spécifications

Ne pas surcharger la machine

à laver.

Manual de instrucciones para el uso

ES

LAVADORAS CON CARGA FRONTAL

de lavado de consumo

Easy Logic

PARA CARGAS NO COMPLETAS REDUCE AUTOMÁTICAMENTE

LOS TIEMPOS DE LAVADO, LOS CONSUMOS DE AGUA Y DE ENERGÍA

Gran número de Programas:

- Rápidos

- Enérgicos

- Algodón

- Mixtos

- Lana

- Seda

- Fríos

- Diarios

lavado a mano 30°

R

lavado rápido

35°

lavado diario 40°

40°

lavado en frío

R

35°

aclarados

30°

descarga y centrífuga

stop /reset

algodón elección de temperaturas de 90° a 30°

sintéticos, mixtos elección de temperaturas

de 60° a 30°

seda, delicados elección de temperaturas

de 40° a 30°

lana scelta di temperature de 40° a 30°

*

Programas no disponibles en algunos modelos

frío para seda y lana

Programa de referencia para la pura lana virgen

#

Programa de referencia para la clasificación energética con pulsador enérgico implementado

STOP

STOP

STOP

90°

75°

*

60°

#

*

40°

30°

60°

40°

30°

30°

40°

30°

40°

*

461306588 TLF 02/05/2006 SM2054/01

OPCIONES: SELECCI

ÓN DE LA MODALIDAD DE LAVADO

retraso de

partida

regulación

de centrífuga

prelavado

lavado

enérgico

aclarados

extra

anti-arrugas

start

N.B.

La lavadora programa la velocidad de centrifuga más adecuada para cada tipo de tejido.

Con un pulsador específico la centrífuga puede ser variada o eliminada.

NO TODAS LAS FUNCIONES ESTÁN DISPONIBLES EN TODOS LOS MODELOS Y EN TODOS LOS PROGRAMAS

Оглавление